1 00:00:04,672 --> 00:00:07,408 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: Αυτό το πρόγραμμα είναι για άλυτα μυστήρια. 2 00:00:07,508 --> 00:00:09,443 Όποτε είναι δυνατόν, το πραγματικά μέλη της οικογένειας 3 00:00:09,543 --> 00:00:11,345 και στελέχη της αστυνομίας έχουν συμμετάσχει 4 00:00:11,445 --> 00:00:12,980 στην αναπαράσταση των γεγονότων. 5 00:00:13,081 --> 00:00:15,283 Αυτό που πρόκειται να δείτε δεν είναι εκπομπή ειδήσεων. 6 00:00:20,521 --> 00:00:22,056 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Τι συνέβη στην Amy Billig, 7 00:00:22,156 --> 00:00:23,991 μια όμορφη 17χρονη που εξαφανίστηκε 8 00:00:24,092 --> 00:00:26,960 χωρίς ψίθυρο το 1974; 9 00:00:27,061 --> 00:00:29,330 Είπε ότι η κόρη της είχε απήχθη από έναν αποστάτη 10 00:00:29,430 --> 00:00:33,101 συμμορία μοτοσυκλετών, η μητέρα της Amy εισχώρησε στον επικίνδυνο ποδηλάτη 11 00:00:33,201 --> 00:00:37,505 κόσμο, μόνο για να βγει κενός παραδίδεται ξανά και ξανά. 12 00:00:37,605 --> 00:00:39,907 Στη συνέχεια, το 1992, νέα εμφανίστηκαν στοιχεία 13 00:00:40,007 --> 00:00:42,976 που ήταν η Έιμι Μπίλιγκ ακόμα ζωντανός, πάνω από 18 14 00:00:43,077 --> 00:00:46,480 χρόνια μετά την εξαφάνισή της. 15 00:00:46,580 --> 00:00:49,417 Στη ζωή, Walter Rice ήταν ένας απομονωμένος μοναχικός. 16 00:00:49,517 --> 00:00:51,752 Στο θάνατο, έγινε ένα σαγηνευτικό μυστήριο, 17 00:00:51,852 --> 00:00:54,422 ένας άνθρωπος με κανένα γνωστό κληρονόμοι και ένα αζήτητο 18 00:00:54,522 --> 00:00:57,891 περιουσία άνω των $140.000. 19 00:00:57,991 --> 00:01:00,027 Ίσως κάποιος η παρακολούθηση μπορεί να λύσει 20 00:01:00,128 --> 00:01:03,164 το αίνιγμα του Walter Rice. 21 00:01:03,264 --> 00:01:06,234 Ήταν ένα αυτοκίνητο των ονείρων του, αλλά ο Όλιβερ Μάνσον ποτέ 22 00:01:06,334 --> 00:01:07,735 φαντάστηκε όταν εκείνος το αγόρασε που είχε 23 00:01:07,835 --> 00:01:09,903 γίνει βασικός μάρτυρας στην εισαγγελία 24 00:01:10,003 --> 00:01:11,939 ενός ύποπτου κλέφτη αυτοκινήτων. 25 00:01:12,039 --> 00:01:14,342 Ωστόσο, ο Όλιβερ δεν κατέθεσε ποτέ. 26 00:01:14,442 --> 00:01:16,644 Λίγες μέρες πριν από την δίκη, εξαφανίστηκε 27 00:01:16,744 --> 00:01:21,882 και η οικογένειά του φοβάται ότι έγινε το θύμα του απαίσιου παιχνιδιού. 28 00:01:21,982 --> 00:01:24,285 Επίσης απόψε, θα πάρουμε εσείς στις Συρακούσες της Νέας Υόρκης, 29 00:01:24,385 --> 00:01:26,520 για μια συγκινητική επανένωση. 30 00:01:26,620 --> 00:01:29,123 Χάρη στους θεατές μας, α αναζήτηση της γυναίκας για το παρελθόν της 31 00:01:29,223 --> 00:01:32,326 επιτέλους έφτασε στο τέλος του. Ελάτε μαζί μου. 32 00:01:32,426 --> 00:01:35,963 Ίσως μπορείς για να βοηθήσει στην επίλυση ενός μυστηρίου. 33 00:01:36,063 --> 00:01:38,432 [θεματική μουσική] 34 00:02:27,748 --> 00:02:30,818 Χιλιάδες άνθρωποι είναι δηλώνεται αγνοούμενος κάθε χρόνο. 35 00:02:30,918 --> 00:02:33,254 Οι περισσότεροι έρχονται σπίτι με ασφάλεια μέσα σε λίγες μέρες. 36 00:02:33,354 --> 00:02:36,890 Όσοι δεν είναι τελικά υποτίθεται ότι ήταν νεκρός. 37 00:02:36,990 --> 00:02:39,493 Ωστόσο, στην περίεργη περίπτωση της Amy Billig, η οποία εξαφανίστηκε 38 00:02:39,593 --> 00:02:42,763 το 1974, η παρέλευση χρόνια έχουν παραχθεί 39 00:02:42,863 --> 00:02:46,700 μια πειστική αλυσίδα αποδεικτικών στοιχείων ότι είναι ακόμα ζωντανή. 40 00:02:46,800 --> 00:02:49,303 Απόψε, είμαστε μαζί της οικογένεια στην αναζήτησή της-- 41 00:02:49,403 --> 00:02:51,639 ένα από τα πιο παράξενα και πιο προκλητικές περιπτώσεις 42 00:02:51,739 --> 00:02:52,706 έχουμε ποτέ προφίλ. 43 00:02:56,143 --> 00:02:59,480 Η Amy Billig ήταν 17 ετών όταν εξαφανίστηκε από το σπίτι της 44 00:02:59,580 --> 00:03:01,649 στο Coconut Grove της Φλόριντα. 45 00:03:01,749 --> 00:03:04,084 Η Έιμι ήταν επιτυχημένη μουσικός και τραγουδιστής 46 00:03:04,184 --> 00:03:06,086 που επίσης έγραψε ποίηση και τηρήθηκε 47 00:03:06,186 --> 00:03:07,755 σε μια αυστηρή χορτοφαγική δίαιτα. 48 00:03:11,525 --> 00:03:15,829 5 Μαρτίου 1974, Amy γύρισε σπίτι από το σχολείο 49 00:03:15,929 --> 00:03:18,131 γύρω στο μεσημέρι ως συνήθως. 50 00:03:18,232 --> 00:03:20,934 Σχεδίαζε να συναντηθούν φίλοι στο κέντρο της πόλης για μεσημεριανό γεύμα. 51 00:03:21,034 --> 00:03:25,506 Πριν φύγει, τηλεφώνησε ο πατέρας της ο Νεντ στη δουλειά. 52 00:03:25,606 --> 00:03:26,574 Γεια σου μπαμπά, είμαι εγώ. 53 00:03:26,674 --> 00:03:29,677 Μόλις γύρισα σπίτι από το σχολείο. 54 00:03:29,777 --> 00:03:31,612 Πάω να συναντηθώ Ο Kurt και η Kathy για μεσημεριανό γεύμα, 55 00:03:31,712 --> 00:03:33,681 μπορώ να δανειστώ $2; 56 00:03:33,781 --> 00:03:34,948 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Έιμι δεν έφτασε ποτέ 57 00:03:35,048 --> 00:03:36,950 στον πατέρα της επιχειρήσεις, και αυτή ποτέ 58 00:03:37,050 --> 00:03:38,151 εμφανίστηκε για το μεσημεριανό της ραντεβού. 59 00:03:38,252 --> 00:03:39,620 Εντάξει, θα τα πούμε σύντομα. 60 00:03:39,720 --> 00:03:40,521 Αντίο. 61 00:03:43,557 --> 00:03:46,026 ΣΟΥΖΑΝ ΜΠΙΛΙΓΚ: Άρχισα να παίρνω λίγο ξέφρενο όταν δεν είχα 62 00:03:46,126 --> 00:03:47,728 ακούστηκε από την Έιμι την ώρα του δείπνου. 63 00:03:47,828 --> 00:03:49,697 Και κάλεσα το φίλη που είχε 64 00:03:49,797 --> 00:03:51,532 είπε ότι πήγαινε να συναντηθούμε, 65 00:03:51,632 --> 00:03:53,000 και το κορίτσι ήταν πολύ θυμωμένο. 66 00:03:53,100 --> 00:03:55,869 Είπε ότι η Έιμι δεν εμφανίστηκε ποτέ. 67 00:03:55,969 --> 00:03:59,307 Πήραμε συνέντευξη από όλες της την οικογένεια, όλους τους φίλους της, 68 00:03:59,407 --> 00:04:01,008 όλους τους γνωστούς της. 69 00:04:01,108 --> 00:04:03,644 Κάναμε πολύ καμβάς της γειτονιάς 70 00:04:03,744 --> 00:04:05,713 όπου εθεάθη τελευταία φορά. 71 00:04:05,813 --> 00:04:07,681 Κάναμε τα πάντα μπορούσε να προσπαθήσει να τη βρει. 72 00:04:07,781 --> 00:04:10,250 Ξέρετε, ελέγξαμε τα νοσοκομεία και τα νεκροτομεία, 73 00:04:10,351 --> 00:04:12,320 και αστυνομικά τμήματα σε όλο το κράτος 74 00:04:12,420 --> 00:04:14,588 και σε όλη τη χώρα. 75 00:04:14,688 --> 00:04:17,325 Θυμάμαι ότι το σπίτι ήταν σαν μια καταιγίδα δραστηριότητας 76 00:04:17,425 --> 00:04:18,992 και ο κόσμος ερχόταν. 77 00:04:19,092 --> 00:04:21,362 Υπήρχε πολύς κόσμος τριγύρω το σπίτι προσπαθεί να βοηθήσει, 78 00:04:21,462 --> 00:04:23,331 επάνδρωση των τηλεφώνων γιατί ήταν τόσοι πολλοί 79 00:04:23,431 --> 00:04:24,865 έρχονται τηλεφωνήματα. 80 00:04:24,965 --> 00:04:26,867 Το τηλέφωνο φαινόταν να είναι κουδούνισμα από το γάντζο. 81 00:04:29,537 --> 00:04:30,704 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: 12 μέρες μετά την Έιμι 82 00:04:30,804 --> 00:04:32,540 εξαφάνιση, α φοβισμένη γυναίκα 83 00:04:32,640 --> 00:04:36,076 τηλεφώνησε με συγκλονιστικά νέα. 84 00:04:36,176 --> 00:04:38,846 Ο ανώνυμος τηλεφωνητής ισχυρίστηκε να είσαι μέλος μοτοσυκλέτας 85 00:04:38,946 --> 00:04:41,615 συμμορία γνωστή ως η Παράνομοι, και ισχυρίστηκε 86 00:04:41,715 --> 00:04:42,983 ότι οι Παράνομοι είχαν πάρει την Έιμι. 87 00:04:43,083 --> 00:04:43,884 Οπου; 88 00:04:43,984 --> 00:04:44,785 Τι; 89 00:04:47,220 --> 00:04:50,123 ROBERT STACK: Κατά τη διάρκεια του Δεκαετία του 1970, συμμορίες ποδηλατών αποστατών 90 00:04:50,223 --> 00:04:53,427 ανήσυχες κοινότητες σε όλες τις Ηνωμένες Πολιτείες. 91 00:04:53,527 --> 00:04:55,996 Η Σούζαν Μπίλιγκ το έμαθε αυτό ένα κεφάλαιο των παράνομων, 92 00:04:56,096 --> 00:04:58,499 ένα από τα πιο διαβόητα συμμορίες, είχαν πράγματι 93 00:04:58,599 --> 00:05:02,302 βρόντηξε μέσα από το Coconut Grove περίπου την ώρα που η Έιμι εξαφανίστηκε. 94 00:05:06,073 --> 00:05:07,341 MIKE GONZALES: Εμείς έπρεπε να εξετάσει 95 00:05:07,441 --> 00:05:09,777 ότι ίσως ήταν η Έιμι απήχθη, απήχθη, 96 00:05:09,877 --> 00:05:11,779 αφαιρέθηκαν από αυτούς τους ποδηλάτες. 97 00:05:11,879 --> 00:05:13,881 Αλλά ήταν πάντα αμφιλεγόμενη με την αστυνομία, 98 00:05:13,981 --> 00:05:18,251 γιατί αυτά οδηγεί σχετικά οι ποδηλάτες ήταν πάντα ασαφείς 99 00:05:18,352 --> 00:05:22,723 και συνήθως δεν κατέληγε πουθενά. 100 00:05:22,823 --> 00:05:23,957 ROBERT STACK: Ωστόσο, στους Billigs, 101 00:05:24,057 --> 00:05:26,694 η σύνδεση ποδηλάτη πρόσφερε μια αχτίδα ελπίδας. 102 00:05:26,794 --> 00:05:29,563 Ένας οικογενειακός φίλος που είχε κάνει νομική εργασία για τους παράνομους 103 00:05:29,663 --> 00:05:32,766 κανόνισε να το κάνουν οι γονείς της Έιμι συναντηθεί με δύο μέλη της συμμορίας. 104 00:05:32,866 --> 00:05:34,368 Γεια, καλώς ήρθες στο σπίτι μου. 105 00:05:34,468 --> 00:05:35,335 Είμαι η Σούζαν. 106 00:05:35,436 --> 00:05:36,804 Ευχαρίστηση. 107 00:05:36,904 --> 00:05:38,572 Δεν θα έχεις θέση; 108 00:05:38,672 --> 00:05:40,641 ΣΟΥΖΑΝ ΜΠΙΛΙΓΚ: Φοβήθηκα γιατί δεν είχα δει ποτέ ανθρώπους 109 00:05:40,741 --> 00:05:43,110 έτσι πριν στη ζωή μου. 110 00:05:43,210 --> 00:05:46,514 Και εδώ είναι, στο σαλόνι μου. 111 00:05:46,614 --> 00:05:53,387 Ένιωσα μια αποστροφή και μίσος και αγάπη ταυτόχρονα. 112 00:05:53,487 --> 00:05:56,557 Ήθελα να μου δώσουν πληροφορίες για το παιδί μου 113 00:05:56,657 --> 00:05:58,659 και αυτό ήταν πρωταρχικό. 114 00:05:58,759 --> 00:06:00,494 Δεν με ένοιαζε τι έμοιαζαν. 115 00:06:00,594 --> 00:06:02,596 Αυτές είναι εικόνες της κόρης μου. 116 00:06:02,696 --> 00:06:04,398 Αυτή λείπει. 117 00:06:04,498 --> 00:06:05,866 Δεν την έχω δει. 118 00:06:05,966 --> 00:06:07,334 Οχι. 119 00:06:07,435 --> 00:06:11,472 Κοίτα, κοίτα ότι έχει καστανά μάτια, μακριά καστανά μαλλιά, 120 00:06:11,572 --> 00:06:15,108 είναι 17 και είναι ψηλός και αδύνατος. 121 00:06:15,208 --> 00:06:17,377 ΣΟΥΖΑΝ ΜΠΙΛΙΓΚ: Μου είπαν ότι αυτά τα πράγματα συμβαίνουν, 122 00:06:17,478 --> 00:06:19,480 που θα κάνουν οι ποδηλάτες πάρτε κορίτσια και θα 123 00:06:19,580 --> 00:06:23,717 να τα πουλήσουν ο ένας στον άλλο πολύ λίγο, σαν πιστωτική κάρτα 124 00:06:23,817 --> 00:06:24,685 ή-- 125 00:06:24,785 --> 00:06:26,887 παίρνει πολύ λίγα να αγοράσει ένα κορίτσι. 126 00:06:26,987 --> 00:06:29,490 Μου είπαν ότι θα με βοηθούσες. 127 00:06:29,590 --> 00:06:33,226 Θα τραβήξουμε τη φωτογραφία και αν είναι στο έθνος των παράνομων, 128 00:06:33,326 --> 00:06:36,329 θα σας ενημερώσουμε εντός δύο ημερών. 129 00:06:36,430 --> 00:06:39,066 Θα σας ενημερώσουμε. 130 00:06:39,166 --> 00:06:41,268 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Οι δύο ποδηλάτες υποσχέθηκε να ρωτήσει άλλη συμμορία 131 00:06:41,368 --> 00:06:44,171 μέλη για την Amy, αλλά αυτοί δεν μπόρεσαν ποτέ να παρέχουν 132 00:06:44,271 --> 00:06:45,473 οποιαδήποτε πληροφορία. 133 00:06:48,776 --> 00:06:51,311 ΚΑΡΛ ΚΑΡΟΥΘΕΡΣ: Η Έιμι θα μπορούσε απήχθη και στη συνέχεια πουλήθηκε 134 00:06:51,411 --> 00:06:53,881 από το ένα άτομο στο άλλο. 135 00:06:53,981 --> 00:06:57,184 Η ηλικιωμένη κυρία έχει ένα τρόπο να βγάλεις χρήματα. 136 00:06:57,284 --> 00:07:01,955 Την έβαλαν να φτιάξει το χρήματα, είτε τόπλες χορός, 137 00:07:02,055 --> 00:07:06,093 αγκίστρωση, αποκοπή της πίστωσης κάρτες, οτιδήποτε αυτή 138 00:07:06,193 --> 00:07:08,629 μπορεί να κάνει για να φέρει στο σπίτι τα χρήματα. 139 00:07:08,729 --> 00:07:12,065 ROBERT STACK: Σε πολλούς ποδηλάτες, γυναίκες, ή όπως τις έλεγαν, 140 00:07:12,165 --> 00:07:14,802 ηλικιωμένες κυρίες, δεν ήταν τίποτα περισσότερο από περιουσία. 141 00:07:14,902 --> 00:07:18,071 Η Σούζαν έμεινε έκπληκτη όταν έμαθε ότι αν η Amy είχε απαχθεί, 142 00:07:18,171 --> 00:07:22,109 δεν θα ήταν το πρώτο θύμα της συμμορίας. 143 00:07:22,209 --> 00:07:27,581 Πριν κλείσω τα 13, εγώ είχε πουληθεί τέσσερις φορές. 144 00:07:27,681 --> 00:07:28,916 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Τζίνα Ο Άντριου απήχθη 145 00:07:29,016 --> 00:07:31,018 από ποδηλάτες σε ηλικία 12 ετών. 146 00:07:31,118 --> 00:07:33,353 Πέντε χρόνια αργότερα δραπέτευσε. 147 00:07:33,453 --> 00:07:38,892 Δηλαδή, με πούλησαν για χρήματα, Με αντάλλαξαν με μοτοσυκλέτα, 148 00:07:38,992 --> 00:07:42,530 Με αντάλλασσαν με δερμάτινα τεμάχια. 149 00:07:45,132 --> 00:07:47,901 Και έτσι ήταν ό,τι άξιζα. 150 00:07:50,704 --> 00:07:52,706 ROBERT STACK: Για τη Susan Billig, η σκέψη της κόρης της 151 00:07:52,806 --> 00:07:54,875 στα χέρια του οι ποδηλάτες ήταν αφόρητοι, 152 00:07:54,975 --> 00:07:56,744 αλλά αυτά ήταν οι επισημάνσεις οδηγοί, 153 00:07:56,844 --> 00:07:58,378 και εκεί ήταν που έψαξε. 154 00:08:01,048 --> 00:08:03,083 Τρεις μήνες μετά Η εξαφάνιση της Έιμι, 155 00:08:03,183 --> 00:08:04,818 η μητέρα της, Σούζαν, παρακολουθούσε τους Παράνομους 156 00:08:04,918 --> 00:08:08,488 στο Ορλάντο, 160 μίλια μακριά. 157 00:08:08,589 --> 00:08:11,291 Εκεί, ρώτησε δεκάδες άτομα. 158 00:08:11,391 --> 00:08:13,393 Τέλος, ο διευθυντής ενός καταστήματος ψιλικών 159 00:08:13,493 --> 00:08:16,997 είπε στη Σούζαν ότι η Έιμι είχε μπει πολλές φορές, πάντα με συνοδεία 160 00:08:17,097 --> 00:08:18,265 από τουλάχιστον δύο ποδηλάτες. 161 00:08:18,365 --> 00:08:20,000 Πριν πόσο καιρό; 162 00:08:20,100 --> 00:08:22,135 Α, δεν ξέρω, ίσως ένα μήνα περίπου. 163 00:08:22,235 --> 00:08:24,638 Ήρθε εδώ ένα ζευγάρι φορές με κάποια παιδιά. 164 00:08:24,738 --> 00:08:27,040 Σου είπε τίποτα; 165 00:08:27,140 --> 00:08:28,075 Όχι. 166 00:08:28,175 --> 00:08:30,377 Αλλά τη θυμάμαι, γιατί ήταν... 167 00:08:30,477 --> 00:08:33,413 κάθε φορά που έμπαινε μέσα, εκείνη σχετικά με τη χορτοφαγική σούπα λαχανικών, 168 00:08:33,513 --> 00:08:34,682 και αυτό μου τράβηξε το μυαλό. 169 00:08:34,782 --> 00:08:37,117 ROBERT STACK: Χορτοφαγική σούπα. - Αυτή είναι. 170 00:08:37,217 --> 00:08:39,820 ROBERT STACK: Ένα μικρό αλλά εντυπωσιακή λεπτομέρεια. 171 00:08:39,920 --> 00:08:41,855 Η Έιμι ήταν α αφοσιωμένος χορτοφάγος, 172 00:08:41,955 --> 00:08:47,294 και η Σούζαν ήταν πλέον πεπεισμένη ότι είχε πάρει τα ίχνη της Έιμι. 173 00:08:47,394 --> 00:08:48,295 Σας ευχαριστώ πολύ. 174 00:08:48,395 --> 00:08:49,663 Θα κάνω οτιδήποτε αν την ξαναδώ. 175 00:08:49,763 --> 00:08:50,631 Σας ευχαριστώ. 176 00:08:50,731 --> 00:08:52,032 Ελπίζω να τη βρεις. 177 00:08:52,132 --> 00:08:53,634 Ευχαριστώ. 178 00:08:53,734 --> 00:08:55,168 ROBERT STACK: Ωστόσο, άλλον ενάμιση χρόνο 179 00:08:55,268 --> 00:08:58,872 θα γλίστρησε πριν από τη Σούζαν πήρε άλλο ένα σημαντικό προβάδισμα. 180 00:08:58,972 --> 00:09:02,943 Στις 9 Ιανουαρίου 1976, 19α γενέθλια της Amy, 181 00:09:03,043 --> 00:09:06,546 ένας ποδηλάτης που θα τον ονομάσουμε Ντέιβ επικοινώνησε με τη Σούζαν αφού είδε 182 00:09:06,647 --> 00:09:08,849 αυτή η φωτογραφία σε εφημερίδα. 183 00:09:08,949 --> 00:09:12,720 Ο Ντέιβ ισχυρίστηκε ότι είχε είχε στην πραγματικότητα την Amy κάποτε. 184 00:09:12,820 --> 00:09:15,388 Συμφώνησε να μιλήσει στη Σούζαν, αλλά μόνο στο σπίτι του, 185 00:09:15,488 --> 00:09:17,224 και μόνο αν αυτός οδήγησε τη Σούζαν εκεί. 186 00:09:21,962 --> 00:09:23,997 ΣΟΥΖΑΝ ΜΠΙΛΙΓΚ: Σκέφτηκα ότι θα μπορούσα ποτέ δεν ξαναδώ τον άντρα μου όταν 187 00:09:24,097 --> 00:09:25,599 Πήρα το πίσω μέρος του ποδηλάτου. 188 00:09:25,699 --> 00:09:29,102 Νόμιζα ότι δεν θα έβλεπα ποτέ Τζος και να μην ξαναδούμε τον Νεντ. 189 00:09:29,202 --> 00:09:32,640 Αλλά το έβαλα στο πίσω μέρος μου κεφάλι, και ανέβηκα στο ποδήλατο, 190 00:09:32,740 --> 00:09:33,641 και πήγα. 191 00:09:37,711 --> 00:09:40,480 Κανείς δεν ακολουθεί καλύτερα επιστρέφουμε εδώ, κυρία. 192 00:09:40,580 --> 00:09:42,049 ΣΟΥΖΑΝ ΜΠΙΛΙΓΚ: Ήταν πολύ νευρικός γι 'αυτό, 193 00:09:42,149 --> 00:09:44,818 συνέχισε να κοιτάζει έξω από το παράθυρο για να δω αν με είχαν ακολουθήσει. 194 00:09:44,918 --> 00:09:48,355 Απλά κοιτάξτε αυτή την εικόνα και πες μου αν είναι αυτή. 195 00:09:48,455 --> 00:09:51,291 Ωχ, αυτή είναι. 196 00:09:51,391 --> 00:09:52,492 Αυτή είναι αυτή. 197 00:09:52,592 --> 00:09:54,327 Μπορείτε να μου πείτε για αυτή, μπορείς να την περιγράψεις 198 00:09:54,427 --> 00:09:55,863 οπότε θα ξέρω ότι την ξέρεις. 199 00:09:55,963 --> 00:09:58,031 Ναι, αυτή... πότε Την αγόρασα για πρώτη φορά, 200 00:09:58,131 --> 00:10:04,171 είχε εξογκώματα και ήταν όλο νάρκωσε και δεν μίλησε. 201 00:10:04,271 --> 00:10:05,839 ΣΟΥΖΑΝ ΜΠΙΛΙΓΚ: Αυτός είπε ότι ήταν ήσυχη, 202 00:10:05,939 --> 00:10:07,374 ότι δεν μίλησε σε κανέναν, ότι αυτή 203 00:10:07,474 --> 00:10:09,376 φοβόταν τους πάντες. 204 00:10:09,476 --> 00:10:12,212 Είπε ότι ήταν σαν βουβός, και η λέξη 205 00:10:12,312 --> 00:10:16,349 έβγαιναν συνέχεια σε περιγραφές της μέσα από τα πάντα. 206 00:10:16,449 --> 00:10:19,586 Και υπήρχε μια ουλή εδώ κάτω. 207 00:10:19,687 --> 00:10:21,722 ΣΟΥΖΑΝ ΜΠΙΛΙΓΚ: Τα περισσότερα σχετικές πληροφορίες 208 00:10:21,822 --> 00:10:25,192 που μου έδωσε ήταν ότι η Έιμι είχε μια ουλή, 209 00:10:25,292 --> 00:10:27,527 και ήταν μια ουλή που ήταν κρυμμένο στο σώμα της 210 00:10:27,627 --> 00:10:32,199 που δεν είχα αποκαλύψει ποτέ στο αστυνομία ή τον Τύπο ή οποιονδήποτε. 211 00:10:32,299 --> 00:10:33,967 Πρέπει να βοηθησε με να την βρω. 212 00:10:34,067 --> 00:10:35,502 Είσαι η τελευταία μου ελπίδα. 213 00:10:35,602 --> 00:10:38,338 Εντάξει, όταν πήγα στο Ντιτρόιτ, την άφησα 214 00:10:38,438 --> 00:10:41,208 και το ποδήλατό μου με έναν αδερφό. 215 00:10:41,308 --> 00:10:43,043 Πρέπει να τον βρω. 216 00:10:43,143 --> 00:10:44,611 Όταν τα βρεις, Πρέπει να τη δω. 217 00:10:44,712 --> 00:10:47,180 Πρέπει να της μιλήσω. 218 00:10:47,280 --> 00:10:48,515 Θα δούμε. 219 00:10:48,615 --> 00:10:50,483 Όχι, όχι, πρέπει να τη δω. 220 00:10:50,583 --> 00:10:51,819 Είπα να δούμε. 221 00:10:56,857 --> 00:10:59,026 ΣΟΥΖΑΝ ΜΠΙΛΙΓΚ: Ι ήθελε να τον σκοτώσει. 222 00:10:59,126 --> 00:11:03,130 Ήθελα να σκίσω κομμάτια από το δέρμα του, 223 00:11:03,230 --> 00:11:07,768 αλλά δεν το έκανα γιατί ήταν σημαντικό για μένα 224 00:11:07,868 --> 00:11:09,502 να σχετιστεί μαζί του ένα προς ένα επίπεδο. 225 00:11:09,602 --> 00:11:11,304 Διαφορετικά, θα το έκανα ποτέ μην βρεις την Έιμι. 226 00:11:16,143 --> 00:11:17,177 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Σούζαν μπορούσε να κάνει λίγα 227 00:11:17,277 --> 00:11:20,380 αλλά περίμενε όσο ο Ντέιβ έκανε προσεκτικές έρευνες. 228 00:11:20,480 --> 00:11:22,983 Τελικά, τηλεφώνησε με δραματικές ειδήσεις. 229 00:11:23,083 --> 00:11:25,485 Η Έιμι ήταν με τους Παράνομους στην Τάλσα της Οκλαχόμα, 230 00:11:25,585 --> 00:11:28,121 περίπου 1.200 μίλια μακριά. 231 00:11:28,221 --> 00:11:31,024 Η Σούζαν συμφώνησε να τον συναντήσει εκεί για να πατήσετε την αναζήτηση για την Έιμι. 232 00:11:34,127 --> 00:11:36,396 MIKE GONZALES: Ήμασταν ανησυχεί για την ασφάλειά της. 233 00:11:36,496 --> 00:11:38,231 Μας απασχολούσε την έρευνα. 234 00:11:38,331 --> 00:11:39,399 Δεν το σκεφτήκαμε ήταν καλή ιδέα. 235 00:11:39,499 --> 00:11:41,869 Αλλά ήταν αδύνατο να προσπαθήσω ποτέ 236 00:11:41,969 --> 00:11:44,104 για να την αποθαρρύνει να την ακολουθήσει επάνω σε κάθε προβάδισμα, δεν έχει σημασία 237 00:11:44,204 --> 00:11:45,005 πόσο επικίνδυνο. 238 00:11:45,105 --> 00:11:47,908 Δεν την ένοιαζε. 239 00:11:48,008 --> 00:11:51,879 ROBERT STACK: Ιούνιος 1976, Tulsa. 240 00:11:51,979 --> 00:11:55,115 Η Έιμι ήταν πλέον απούσα για περισσότερα από δύο χρόνια. 241 00:11:55,215 --> 00:11:56,884 Η στιγμή η Σούζαν ονειρευόταν από καιρό 242 00:11:56,984 --> 00:11:59,252 φαινόταν να είναι κοντά. 243 00:11:59,352 --> 00:12:00,854 είπε ο Ντέιβ στη Σούζαν που θα ήταν η Έιμι 244 00:12:00,954 --> 00:12:05,358 τους παραδόθηκε σε μια ταβέρνα στο πιο τραχύ μέρος της πόλης. 245 00:12:05,458 --> 00:12:06,860 Αν η Έιμι είναι εκεί μέσα, Θέλω να με δει. 246 00:12:06,960 --> 00:12:08,228 ΣΟΥΖΑΝ ΜΠΙΛΙΓΚ: Ήμουν εξαιρετικά συγκινημένος. 247 00:12:08,328 --> 00:12:11,698 Πήρα τηλέφωνο στο σπίτι και εγώ ετοίμασα τις βαλίτσες μου στο ξενοδοχείο μου 248 00:12:11,799 --> 00:12:15,836 γιατί νόμιζα ότι θα έπρεπε τρέξε μαζί της στο αεροδρόμιο. 249 00:12:15,936 --> 00:12:18,538 Και πήγαμε στο αυτό το σκοτεινό μπαρ όπου 250 00:12:18,638 --> 00:12:20,974 υπήρχαν απλώς ποδηλάτες και ανθρώπους 251 00:12:21,074 --> 00:12:22,642 ποτό, μεθυσμένος και τα πάντα. 252 00:12:22,742 --> 00:12:25,779 Και με κάθισε κάπου και μετά αυτός 253 00:12:25,879 --> 00:12:26,746 έφυγε από κοντά μου. 254 00:12:36,223 --> 00:12:38,225 Λίγα λεπτά μετά έφυγε από κοντά μου 255 00:12:38,325 --> 00:12:43,230 είναι όταν έσπασε όλη η κόλαση χαλαρά σε εκείνο το μπαρ. 256 00:12:43,330 --> 00:12:44,664 Φοβόμουν ότι εγώ επρόκειτο να σκοτώσει. 257 00:12:51,338 --> 00:12:53,907 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Η Σούζαν ήταν φασαριόζικη έξω, όπου σαν από σχέδιο, 258 00:12:54,007 --> 00:12:58,645 ένα ταξί περίμενε να χτυπήσει πίσω στο ξενοδοχείο. 259 00:12:58,745 --> 00:13:01,014 Όχι! 260 00:13:01,114 --> 00:13:03,350 Έιμι! 261 00:13:03,450 --> 00:13:05,418 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Αν είχε η Έιμι ήμουν οπουδήποτε κοντά στο μπαρ, 262 00:13:05,518 --> 00:13:07,787 Η Σούζαν δεν έπιασε ποτέ μια ματιά της. 263 00:13:07,888 --> 00:13:10,323 Και η Σούζαν ποτέ ξανά είδε τον Ντέιβ, αν και εκείνη 264 00:13:10,423 --> 00:13:14,694 έμαθε ότι και τα δύο του γόνατα είχαν έσπασε κατά τη διάρκεια του καβγά. 265 00:13:14,794 --> 00:13:16,196 Και φυσικά, σε αυτό το σημείο, αυτός 266 00:13:16,296 --> 00:13:17,497 δεν ήθελε να με βοηθήσει άλλο. 267 00:13:17,597 --> 00:13:22,769 Αλλά είπε στον δικηγόρο μου ότι η μόνη πληροφορία 268 00:13:22,870 --> 00:13:26,806 που θα μου έδινε είναι ότι αυτός έχει ακούσει ότι η Έιμι ήταν πιθανώς 269 00:13:26,907 --> 00:13:30,110 στο Σιάτλ σε αυτό το σημείο. 270 00:13:30,210 --> 00:13:31,979 ROBERT STACK: Μέσα Νοέμβριος 1977, 271 00:13:32,079 --> 00:13:34,781 Η Σούζαν πήγε ακόμη και στο Σιάτλ αν και είχε πάθει καρδιά 272 00:13:34,882 --> 00:13:38,585 επίθεση μόλις δύο μήνες νωρίτερα. 273 00:13:38,685 --> 00:13:41,188 Η Σούζαν άρχισε να συχνάζει κουρασμένες μπάρες, τατουάζ 274 00:13:41,288 --> 00:13:45,292 σαλόνια και καταστήματα μοτοσυκλετών. 275 00:13:45,392 --> 00:13:48,328 ΣΟΥΖΑΝ ΜΠΙΛΙΓΚ: Έδειξα πολλά φωτογραφιών σε ανθρώπους του δρόμου, 276 00:13:48,428 --> 00:13:52,399 σε ιδιοκτήτες καταστημάτων, σε τόπλες χορευτές, και είπα κοιτάξτε, 277 00:13:52,499 --> 00:13:53,633 δεν εμπλέκεται αστυνομία. 278 00:13:53,733 --> 00:13:54,534 Είμαι μόνο εγώ. 279 00:13:54,634 --> 00:13:56,369 Θέλω το παιδί μου πίσω. 280 00:13:56,469 --> 00:13:59,039 Εάν έχετε κάποιο πληροφορίες, βοηθήστε με. 281 00:13:59,139 --> 00:14:02,209 Και πρέπει να καταλάβεις, όλοι αυτοί οι άνθρωποι έχουν μητέρες, 282 00:14:02,309 --> 00:14:06,013 και έτσι τους επηρέασα. 283 00:14:06,113 --> 00:14:08,148 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Αρκετοί άνθρωποι αναγνωρισμένες φωτογραφίες της Amy, 284 00:14:08,248 --> 00:14:11,584 και την περιγράφουν όπως πάντα ήσυχη, σαν να ήταν βουβή. 285 00:14:11,684 --> 00:14:15,989 Αλλά τελικά, Σούζαν γύρισε σπίτι με άδεια χέρια. 286 00:14:16,089 --> 00:14:19,659 Θα περνούσαν ακόμη 18 μήνες πριν Τα νέα της Έιμι εμφανίστηκαν ξανά. 287 00:14:23,630 --> 00:14:26,900 Ήταν το νεκρό του χειμώνα το 1979, το πέμπτο έτος 288 00:14:27,000 --> 00:14:28,368 της απουσίας της Έιμι. 289 00:14:28,468 --> 00:14:31,504 Ένας ανώνυμος άνδρας που τηλεφώνησε ισχυρίστηκε Η Έιμι βρισκόταν σε ένα απομακρυσμένο φορτηγό 290 00:14:31,604 --> 00:14:34,307 σταματήστε λίγο έξω από το Ρίνο, Νεβάδα, και ότι αυτή 291 00:14:34,407 --> 00:14:37,978 χρειαζόταν απεγνωσμένα βοήθεια. 292 00:14:38,078 --> 00:14:40,747 Οι πληροφορίες ήταν ότι είμαι εδώ τώρα, 293 00:14:40,847 --> 00:14:44,651 Ξέρω ποια είναι η Amy Billig, εγώ να ξέρεις ότι την έχουν χτυπήσει. 294 00:14:44,751 --> 00:14:50,023 Έχει ναρκωθεί, και είναι εδώ τώρα σε αυτή τη στάση φορτηγού. 295 00:14:50,123 --> 00:14:54,127 Και αν τη θέλεις, έλα πάρε την τώρα γιατί η ζωή της 296 00:14:54,227 --> 00:14:55,695 μπορεί να βρίσκεται σε κίνδυνο. 297 00:14:55,795 --> 00:14:59,632 Απλά απαντήστε και εσείς ίσως μπορέσει να τη βρει. 298 00:14:59,732 --> 00:15:02,302 ROBERT STACK: Οι πράκτορες του FBI έμαθαν που είχε πράγματι μια συμμορία ποδηλατών 299 00:15:02,402 --> 00:15:05,772 ήταν για λίγο στη στάση του φορτηγού, αλλά δεν υπήρχε τρόπος επαλήθευσης 300 00:15:05,872 --> 00:15:07,474 αν η Έιμι ήταν μαζί τους. 301 00:15:10,377 --> 00:15:15,015 Πέρασαν χρόνια, μια δεκαετία, ακόμα δεν υπάρχει καμία λέξη για την Amy Billig. 302 00:15:15,115 --> 00:15:18,385 Στη συνέχεια, το 1992, ένα πλήρες 18 χρόνια μετά την Έιμι 303 00:15:18,485 --> 00:15:22,055 εξαφανίστηκε, η Σούζαν ήταν με την οποία επικοινώνησε η Virginia Snyder, 304 00:15:22,155 --> 00:15:24,224 ιδιωτικός ερευνητής στη Φλόριντα. 305 00:15:24,324 --> 00:15:25,625 Πες μου περισσότερα, θέλω για να ακούσω για αυτό. 306 00:15:25,725 --> 00:15:26,859 Έπαιζε μουσική. 307 00:15:26,960 --> 00:15:28,095 Ναί. 308 00:15:28,195 --> 00:15:29,997 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Ο Σνάιντερ είχε εντυπωσιακά νέα από την Αγγλία, 309 00:15:30,097 --> 00:15:32,765 στα μισά του κόσμου, που κίνησε ελπίδες την Έιμι 310 00:15:32,865 --> 00:15:36,169 Ο Μπίλιγκ μπορεί να είναι ακόμα ζωντανός. 311 00:15:36,269 --> 00:15:38,638 Ένας Βρετανός ερευνητής είχε συνεργαζόταν με τον Snyder 312 00:15:38,738 --> 00:15:40,507 σε άσχετη υπόθεση. 313 00:15:40,607 --> 00:15:42,342 Σύμφωνα με τον Snyder, ο συνάδελφός της 314 00:15:42,442 --> 00:15:45,278 βρισκόταν σε ένα ταχυδρομείο στο Falmouth στη νότια Αγγλία 315 00:15:45,378 --> 00:15:49,416 όταν τον πλησίασαν από έναν Αμερικανό ποδηλάτη. 316 00:15:49,516 --> 00:15:50,317 Γεια, Ποπς. 317 00:15:50,417 --> 00:15:52,185 Ναί; 318 00:15:52,285 --> 00:15:54,954 Μοιάζεις ότι μπορείς χρησιμοποιήστε λίγη συντροφιά. 319 00:15:55,055 --> 00:15:56,923 Φοβάμαι ότι δεν το κάνω σε καταλαβαινεις πολυ. 320 00:15:57,024 --> 00:15:58,691 Κοίτα, έχω ένα κορίτσι για σένα. 321 00:15:58,791 --> 00:15:59,692 Δεν θα σας κοστίσει πολύ. 322 00:15:59,792 --> 00:16:01,061 Τι λέτε; 323 00:16:01,161 --> 00:16:02,195 VIRGINIA SNYDER: Ο ερευνητής, 324 00:16:02,295 --> 00:16:04,864 όντας καλός ερευνητής, αρραβωνιάστηκε ο άντρας 325 00:16:04,964 --> 00:16:07,200 στη συνομιλία, όπως όσο μπορούσα να συγκεντρώσω, 326 00:16:07,300 --> 00:16:10,337 για να πάρετε τόσες περισσότερες πληροφορίες όπως μπορούσε για το κορίτσι 327 00:16:10,437 --> 00:16:11,838 που του προσφερόταν. 328 00:16:11,938 --> 00:16:13,606 Τότε, φυσικά, δεν την αγόρασε. 329 00:16:13,706 --> 00:16:15,242 Δεν τον ενδιέφερε. 330 00:16:15,342 --> 00:16:17,710 Και μετά πέρασε το πληροφορίες για μένα. 331 00:16:17,810 --> 00:16:20,313 Είναι πολύ ενδιαφέρον, αλλά τι κοριτσι ειναι αυτη 332 00:16:20,413 --> 00:16:23,716 Αμερικανίδα ή Αγγλίδα; 333 00:16:23,816 --> 00:16:25,052 - Αμερικανίδα. - Ω. 334 00:16:25,152 --> 00:16:25,952 Oyster Bay. 335 00:16:26,053 --> 00:16:27,387 Πραγματικά; Αυτό είναι πολύ ενδιαφέρον. 336 00:16:27,487 --> 00:16:28,655 ROBERT STACK: Oyster Bay, Νέα Υόρκη, 337 00:16:28,755 --> 00:16:31,558 ήταν η γενέτειρα της Έιμι Μπίλιγκ. 338 00:16:31,658 --> 00:16:33,660 Πώς τη λένε; 339 00:16:33,760 --> 00:16:34,961 Βουβός. 340 00:16:35,062 --> 00:16:37,264 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Για άλλη μια φορά, είχε εμφανιστεί η λέξη «βουβός». 341 00:16:37,364 --> 00:16:38,531 σε σχέση με την Έιμι. 342 00:16:38,631 --> 00:16:40,433 Ίσως έχετε ένα φωτογραφία μπορείς να μου δείξεις; 343 00:16:45,838 --> 00:16:47,907 ΣΟΥΖΑΝ ΜΠΙΛΙΓΚ: Αυτό ακουγόταν σαν την Έιμι, 344 00:16:48,007 --> 00:16:53,880 και το γεγονός ότι κάλεσαν η βουβή της με επηρέασε πραγματικά. 345 00:16:53,980 --> 00:16:59,386 Γιατί εδώ, όλα αυτά τα χρόνια της αναζήτησής μου, ήταν βουβή, 346 00:16:59,486 --> 00:17:02,622 δεν είχε μιλήσει. 347 00:17:02,722 --> 00:17:05,325 Και εδώ βρέθηκα αντιμέτωπος με την ίδια κατάσταση, 348 00:17:05,425 --> 00:17:07,227 αλλά σε άλλη χώρα. 349 00:17:07,327 --> 00:17:08,128 Δεν ήξερα τι να κάνω. 350 00:17:10,697 --> 00:17:11,831 ROBERT STACK: Τραγικά, ένας χρόνος 351 00:17:11,931 --> 00:17:14,334 μετά την περίεργη συνάντησή του, ο Βρετανός ερευνητής 352 00:17:14,434 --> 00:17:15,768 πέθανε. 353 00:17:15,868 --> 00:17:17,637 Το δελεαστικό το περιστατικό έγινε δίκαιο 354 00:17:17,737 --> 00:17:21,308 άλλο ένα οδυνηρό παρ' ολίγον αστοχία στο ατελείωτη αναζήτηση για την Amy Billig. 355 00:17:24,511 --> 00:17:27,480 Κάποιοι το εικάζουν Η Amy Billig θα ήταν νεκρή. 356 00:17:27,580 --> 00:17:28,848 Αλλά είναι μια νεαρή γυναίκα. 357 00:17:28,948 --> 00:17:30,983 Θα ήταν στα 30 της. 358 00:17:31,084 --> 00:17:33,186 Αν επιζούσε από το τέσσερα πρώτα χρόνια, 359 00:17:33,286 --> 00:17:34,687 θα ήταν τα πιο δύσκολα. 360 00:17:34,787 --> 00:17:36,323 Και νομίζω ότι επέζησε. 361 00:17:36,423 --> 00:17:38,491 Αυτό με κάνει να πιστεύω είναι ακόμα ζωντανή. 362 00:17:38,591 --> 00:17:41,961 Νιώθω επίσης ότι οι πληροφορίες που έχουμε από εκεί 363 00:17:42,061 --> 00:17:46,333 συμπίπτει τόσο πολύ με το πληροφορίες για την Amy εδώ 364 00:17:46,433 --> 00:17:48,635 που πιστεύω είναι ακόμα ζωντανή. 365 00:17:48,735 --> 00:17:52,004 Είναι απίθανο να το κάνει να είσαι ζωντανός μετά από τόσα χρόνια 366 00:17:52,105 --> 00:17:54,341 εκτός αν τα φτιάχνει... 367 00:17:54,441 --> 00:17:56,876 εξακολουθεί να τους βγάζει καλά χρήματα. 368 00:17:56,976 --> 00:17:58,645 Θα μπορούσε ακόμα να κάνει κάτι 369 00:17:58,745 --> 00:18:02,549 με ναρκωτικά ή πορνεία ή χορός, 370 00:18:02,649 --> 00:18:06,419 αλλά και πάλι δεν ξέρω τη φυσική ραχοκοκαλιά 371 00:18:06,519 --> 00:18:07,787 της Έιμι Μπίλιγκ. 372 00:18:07,887 --> 00:18:12,492 Αν είναι δυνατό άτομο και αν έχει ισχυρή θέληση, 373 00:18:12,592 --> 00:18:13,393 θα μπορούσε να επιβιώσει. 374 00:18:33,813 --> 00:18:35,715 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Όταν εμείς επιστροφή, συμβουλές θεατών 375 00:18:35,815 --> 00:18:39,586 επιφέρει ένα απροσδόκητο οικογενειακή επανένωση και το μυστήριο 376 00:18:39,686 --> 00:18:42,622 ενός αινιγματικού ερημίτη που άφησε μια σημαντική περιουσία που 377 00:18:42,722 --> 00:18:44,123 είναι ακόμα αζήτητη. 378 00:18:44,224 --> 00:18:46,058 Ίσως κάποιος παρακολουθεί είναι ο κληρονόμος του. 379 00:18:56,903 --> 00:18:59,306 Τον Νοέμβριο του 1945, μια νεαρή γυναίκα 380 00:18:59,406 --> 00:19:02,108 ονόματι Ντόροθι Τζόνσον την 11 μηνών κόρη της 381 00:19:02,209 --> 00:19:06,746 βρίσκονταν σε ένα τρένο cross-country κατευθύνεται προς την Utica της Νέας Υόρκης. 382 00:19:06,846 --> 00:19:11,184 Η Ντόροθι ήταν μόλις 17 ετών, ανύπαντρη και πασχίζει να τα βγάλει πέρα. 383 00:19:11,284 --> 00:19:16,022 Στο τρένο συνάντησε έναν νεαρό ναύτης ονόματι Donald Caffrey. 384 00:19:16,122 --> 00:19:18,358 Όταν φτάνουμε στην Utica, Πάω να έχω 385 00:19:18,458 --> 00:19:20,493 να τη βάλει σε ανάδοχο σπίτι. 386 00:19:20,593 --> 00:19:23,029 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Ο Ντόναλντ, που ήταν καθοδόν προς την Ομάχα της Νεμπράσκα, 387 00:19:23,129 --> 00:19:26,433 αποδείχθηκε υπομονετική και συμπαθητικός, περισσότερο από πρόθυμος 388 00:19:26,533 --> 00:19:28,368 να ακούσει τα δεινά της Ντόροθι. 389 00:19:28,468 --> 00:19:30,537 λυπάμαι. 390 00:19:30,637 --> 00:19:32,605 Της μίλησα αρκετά. 391 00:19:32,705 --> 00:19:36,709 Και όπως ξεκινήσαμε πλησιάζοντας στην Ομάχα, 392 00:19:36,809 --> 00:19:41,047 γιατί τη ρώτησα αν θα το έκανε μου αρέσει να πάρω το μωρό 393 00:19:41,147 --> 00:19:43,650 σπίτι μαζί μου μέχρι τακτοποιήθηκε 394 00:19:43,750 --> 00:19:48,288 και θα μπορούσε να στείλει για το μωρό, ή ίσως μπορούσα να της το φέρω. 395 00:19:48,388 --> 00:19:49,289 Και συμφώνησε σε αυτό. 396 00:19:52,259 --> 00:19:54,394 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Λίγες μέρες αργότερα, η Ντόροθι έγραψε στον Ντόναλντ 397 00:19:54,494 --> 00:19:56,929 ότι ήθελε πίσω το μωρό της. 398 00:19:57,029 --> 00:19:59,198 Ωστόσο, όταν οι περιστάσεις εμπόδισε την Ντόροθι 399 00:19:59,299 --> 00:20:02,935 από την επιστροφή στην Ομάχα του Ντόναλντ και η γυναίκα του υιοθέτησαν το βρέφος 400 00:20:03,035 --> 00:20:04,837 και την ονόμασε Σάντρα. 401 00:20:04,937 --> 00:20:07,173 Όταν η Σάντρα ήταν έφηβη, έμαθε την αλήθεια 402 00:20:07,274 --> 00:20:12,412 για το ιστορικό της και άρχισε να αναζητήσει τη γενέτειρά της. 403 00:20:12,512 --> 00:20:14,647 Νομίζω ότι φοβήθηκε. 404 00:20:14,747 --> 00:20:20,587 Νομίζω-- ήθελε εγώ, αλλά δεν το κάνω 405 00:20:20,687 --> 00:20:26,359 Νομίζω ότι είχε κάποια βοήθεια, ίσως, από την οικογένειά της για να βοηθήσει 406 00:20:26,459 --> 00:20:30,597 προσπαθεί να επιστρέψει κοντά μου. 407 00:20:35,535 --> 00:20:36,936 ROBERT STACK: Στο το βράδυ της εκπομπής μας, 408 00:20:37,036 --> 00:20:40,773 Η μακρά αναζήτηση της Sandra Lee Nelson έφτασε σε γλυκόπικρο τέλος. 409 00:20:40,873 --> 00:20:43,009 Ένας θεατής κάλεσε το τηλέφωνό μας κέντρο με τα θλιβερά νέα 410 00:20:43,109 --> 00:20:46,779 εκείνη η Ντόροθι Τζόνσον είχε πεθάνει το 1968. 411 00:20:46,879 --> 00:20:48,848 Ωστόσο, η Σάντρα ήταν πανευτυχής που έμαθε ότι εκείνη 412 00:20:48,948 --> 00:20:52,319 είχε έναν θείο τον Μίκυ και δύο θείες, Jan και Alice, που 413 00:20:52,419 --> 00:20:55,388 πάντα αναρωτιόταν για τη Σάντρα και ανυπομονούσαν να τη συναντήσουν. 414 00:20:58,791 --> 00:21:01,994 Ένα μήνα αργότερα, στις 20 Δεκεμβρίου 1993, 415 00:21:02,094 --> 00:21:05,197 Η Σάντρα και ο σύζυγός της Τσετ έφτασε στις Συρακούσες της Νέας Υόρκης, 416 00:21:05,298 --> 00:21:08,601 να λάβει τα περισσότερα αξιόλογο χριστουγεννιάτικο δώρο-- 417 00:21:08,701 --> 00:21:11,003 ένα σπίτι γεμάτο συγγενείς που περιμένουν να συναντηθούν 418 00:21:11,103 --> 00:21:12,805 Σάντρα για πρώτη φορά. 419 00:21:22,081 --> 00:21:26,285 SANDRA LEE NELSON: Δεν το έκανα νομίζω ότι θα έβρισκα ποτέ κανέναν. 420 00:21:26,386 --> 00:21:27,987 Απλώς μου έκανε ρίγη. 421 00:21:28,087 --> 00:21:32,091 Απλώς με έκανε να νιώσω πραγματικά ζεστό, σαν ωχ, 422 00:21:32,191 --> 00:21:33,693 τι ωραία οικογένεια. 423 00:21:33,793 --> 00:21:36,028 Αυτός είναι ο Ντόρθι εδώ, αυτός είναι... 424 00:21:36,128 --> 00:21:38,498 Αυτός είναι ο Γουέιν. 425 00:21:38,598 --> 00:21:39,799 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Σάντρα και η νέα της οικογένεια 426 00:21:39,899 --> 00:21:43,202 άρχισε να συγκρίνει σημειώσεις για Η ζωή της Ντόροθι Τζόνσον. 427 00:21:43,302 --> 00:21:45,938 Αν και η Σάντρα δεν μπορούσε μάθετε την ταυτότητα της γέννησής της 428 00:21:46,038 --> 00:21:49,208 πατέρα, ανακάλυψε ότι στις αρχές της δεκαετίας του 1950, 429 00:21:49,308 --> 00:21:52,078 Η Ντόροθι είχε παντρευτεί έναν άνθρωπος με το όνομα Γουέιν Ρότζερς. 430 00:21:52,178 --> 00:21:54,781 Η Σάντρα θα ήθελε τώρα βρείτε τον Wayne Rogers με την ελπίδα 431 00:21:54,881 --> 00:21:59,018 ότι μπορεί να συμπληρώσει το εναπομείναντα κενά στο παρελθόν της. 432 00:21:59,118 --> 00:22:02,889 Τώρα, αυτό είναι το μόνο εικόνα που έχω για μένα. 433 00:22:02,989 --> 00:22:05,191 SANDRA LEE NELSON: Είμαι να πάρει μικρά κομμάτια 434 00:22:05,291 --> 00:22:08,728 από φίλους και συγγενείς, λέγοντάς μου 435 00:22:08,828 --> 00:22:12,264 λίγα για αυτήν, και που-- αυτά τα μικρά πράγματα 436 00:22:12,365 --> 00:22:15,101 σημαίνει πολλά για μένα. 437 00:22:15,201 --> 00:22:18,705 Έχω βρει οικογένεια, α υπέροχη οικογένεια που εγώ 438 00:22:18,805 --> 00:22:22,442 ποτέ δεν πίστευα ότι θα είχα ποτέ. 439 00:22:22,542 --> 00:22:24,844 Αυτές είναι οι καλύτερες διακοπές. 440 00:22:24,944 --> 00:22:25,745 Μια ακόμα αγκαλιά. 441 00:22:25,845 --> 00:22:27,514 ΕΝΤΑΞΕΙ. 442 00:22:27,614 --> 00:22:29,148 SANDRA LEE NELSON: Είναι η καλύτερη στιγμή της ζωής μου. 443 00:22:37,657 --> 00:22:39,526 ROBERT STACK: Θα νόμιζες ότι ένας πρόθυμος συγγενής μπορούσε 444 00:22:39,626 --> 00:22:42,962 πάντα να βρίσκεται για να προχωρήσει και να διεκδικήσει μια κληρονομιά, 445 00:22:43,062 --> 00:22:45,197 αλλά κάθε τόσο, ακόμη και εξαντλητική έρευνα 446 00:22:45,297 --> 00:22:48,200 θα αποτύχει να εμφανιστεί οποιονδήποτε κληρονόμο. 447 00:22:48,300 --> 00:22:49,936 Απόψε, η υπόθεση ενός μυστηριώδους άνδρα 448 00:22:50,036 --> 00:22:52,238 ονόματι Walter Rice, που άφησε κληρονομιά 449 00:22:52,338 --> 00:23:00,246 των αναπάντητων ερωτήσεων και μια περιουσία αξίας σχεδόν 145.000 $. 450 00:23:00,346 --> 00:23:03,349 Ο Walter Rice ζούσε μόνος σε ένα λιτό τρέιλερ στην Oak Street 451 00:23:03,450 --> 00:23:06,686 στο McCormick της Νότιας Καρολίνας. 452 00:23:06,786 --> 00:23:08,320 Κανείς δεν ήρθε ποτέ να τηλεφωνήσει. 453 00:23:08,421 --> 00:23:10,322 αλλά ο Γουόλτερ φαινόταν προτιμήστε το έτσι. 454 00:23:13,926 --> 00:23:18,064 RONNIE KIDD: Walter Rice ήταν ένας άνθρωπος μυστήριος. 455 00:23:18,164 --> 00:23:20,166 Προφανώς, ήταν δίκαιος ένα απομονωμένο άτομο. 456 00:23:20,266 --> 00:23:21,167 Κρατήθηκε για τον εαυτό του. 457 00:23:21,267 --> 00:23:22,435 Δεν το έκανε... δεν είχε τίποτα 458 00:23:22,535 --> 00:23:23,636 να κάνει με τους γείτονές του. 459 00:23:23,736 --> 00:23:26,105 Δεν τολμούσε ποτέ να το κάνει συναντήσει και των γειτόνων του. 460 00:23:29,075 --> 00:23:31,511 ROBERT STACK: Ενεργό 25 Ιανουαρίου 1992, 461 00:23:31,611 --> 00:23:33,880 Ο Γουόλτερ πήρε ένα ταξί σπίτι αφού είχε το δικό του αυτοκίνητο 462 00:23:33,980 --> 00:23:35,982 ναυάγησε σε τροχαίο. 463 00:23:36,082 --> 00:23:39,118 Κάποια στιγμή μέσα στην επόμενη εβδομάδα, Ο Walter υπέστη καρδιακή προσβολή 464 00:23:39,218 --> 00:23:40,953 και πέθανε πριν από αυτόν θα μπορούσε να καλέσει βοήθεια. 465 00:23:47,727 --> 00:23:50,797 Απίστευτα, ένας ολόκληρος χρόνος θα ήταν περάσει μπροστά από το σώμα του Γουόλτερ 466 00:23:50,897 --> 00:23:52,364 παρατηρήθηκε μάλιστα. 467 00:23:52,465 --> 00:23:54,701 Η εταιρεία ηλεκτρικής ενέργειας και την εταιρεία καλωδιακής τηλεόρασης 468 00:23:54,801 --> 00:23:56,936 απενεργοποιημένη υπηρεσία στο τρέιλερ του. 469 00:23:57,036 --> 00:23:59,238 Τελικά, η ανάρτηση γραφείο άρχισε να σφραγίζει 470 00:23:59,338 --> 00:24:01,808 η αλληλογραφία του επιστρέφει στον αποστολέα. 471 00:24:01,908 --> 00:24:05,044 Σε ένα παράξενο, απίθανο στρίψιμο, ήταν δύο ξένοι 472 00:24:05,144 --> 00:24:06,679 που τελικά έκανε την ανακάλυψη. 473 00:24:06,779 --> 00:24:11,383 Δύο άγνωστοι που δεν ήταν ακριβώς σε κοινωνική κλήση. 474 00:24:11,484 --> 00:24:14,987 Δύο άτομα προσπάθησαν σπάσει στο τρέιλερ. 475 00:24:15,087 --> 00:24:18,625 Έσπασαν στο μπροστινό μέρος παράθυρο και μετά γύρισε 476 00:24:18,725 --> 00:24:20,693 στην πίσω πόρτα, και το σώμα του ήταν 477 00:24:20,793 --> 00:24:22,629 ξαπλωμένος ακριβώς στην πίσω πόρτα. 478 00:24:22,729 --> 00:24:25,064 Φοβήθηκαν μακριά αφού βρήκε το σώμα του, 479 00:24:25,164 --> 00:24:28,434 και κάποια στιγμή αργότερα - τώρα αυτό μπορεί να είναι ένα ή δύο μήνες αργότερα... 480 00:24:28,535 --> 00:24:32,004 πήραν μια κοπέλα του ενός άτομα που προσπάθησαν να σπάσουν 481 00:24:32,104 --> 00:24:35,808 για να καλέσει την αστυνομία τμήμα να ειδοποιήσει 482 00:24:35,908 --> 00:24:40,747 τους ότι υπήρχε ένα νεκρό σώμα στο τρέιλερ της Oak Street. 483 00:24:40,847 --> 00:24:45,752 ROBERT STACK: Ο Walter Rice ήταν 73 ετών χρονών όταν έφυγε από τη ζωή. 484 00:24:45,852 --> 00:24:47,820 Ο δικαστής Κιντ ανέλαβε το έργο της ταξινόμησης 485 00:24:47,920 --> 00:24:51,958 μέσα από τα υπάρχοντα του Walter. 486 00:24:52,058 --> 00:24:54,627 RONNIE KIDD: Άρχισα να ψάχνω μέσα από τα χαρτιά του, όλα 487 00:24:54,727 --> 00:24:57,730 των επιπτώσεών του στο δικό του τρέιλερ, ελπίζουμε να βρούμε 488 00:24:57,830 --> 00:25:01,233 κάτι που θα οδηγήστε με σε συγγενή. 489 00:25:01,333 --> 00:25:02,769 Τώρα, ξόδεψα μερικά χρόνο σε αυτό κάθε μέρα. 490 00:25:02,869 --> 00:25:05,638 έγινα σχεδόν εμμονή με αυτό. 491 00:25:05,738 --> 00:25:07,373 Ήταν πολύ απογοητευτικό, δεν είναι 492 00:25:07,473 --> 00:25:09,241 μπορεί να βρει συγγενή όταν στην πρώτη σκέψη 493 00:25:09,341 --> 00:25:10,142 θα ήταν τόσο εύκολο. 494 00:25:13,512 --> 00:25:16,348 Στην αρχή δεν το περίμενα να βρεις οτιδήποτε έχει αξία, 495 00:25:16,448 --> 00:25:20,086 αλλά μετά από αναζήτηση Τα προσωπικά είδη του Walter Rice, 496 00:25:20,186 --> 00:25:23,389 χαρτιά, τραπεζικά χαρτιά, Ι τον βρήκε να έχει κτήμα 497 00:25:23,489 --> 00:25:26,358 περίπου $140.000. 498 00:25:26,458 --> 00:25:29,461 Αυτό περιλαμβάνει το δικό του παρτίδα και τρέιλερ. 499 00:25:32,599 --> 00:25:34,767 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Άρχισε ο δικαστής για να συνενωθούν τα λίγα γνωστά 500 00:25:34,867 --> 00:25:36,268 γεγονότα της ζωής του Walter. 501 00:25:36,368 --> 00:25:41,507 Τα στελέχη πληρωμής δείχνουν ότι από το 1973 έως το 1983, ο Walter εργάστηκε ως μάγειρας 502 00:25:41,608 --> 00:25:43,610 στο Griswold Inn κοντά στο Έσσεξ του Κονέκτικατ. 503 00:25:43,710 --> 00:25:46,078 Κύριε Ράις, ξέρετε τι απόψε είναι, έτσι δεν είναι; 504 00:25:46,178 --> 00:25:48,147 Ναι, ξέρω τι είναι απόψε. 505 00:25:48,247 --> 00:25:50,883 Σάββατο βράδυ. 506 00:25:50,983 --> 00:25:52,251 ROBERT STACK: Κατά τη διάρκεια αυτά τα 10 χρόνια, 507 00:25:52,351 --> 00:25:55,254 Ο Walter ζει ουσιαστικά χωρίς έξοδα σε κοιτώνα για ξενοδοχείο 508 00:25:55,354 --> 00:25:58,224 υπαλλήλους και αρχές πιστέψτε αυτή τη ρύθμιση 509 00:25:58,324 --> 00:26:00,159 του επέτρεψε να μαζέψει μια μικρή περιουσία 510 00:26:00,259 --> 00:26:01,527 παρά τον λιτό μισθό του. 511 00:26:04,330 --> 00:26:06,332 Παραδόξως, κανένα των συναδέλφων του Walter 512 00:26:06,432 --> 00:26:08,500 θα μπορούσε να πει στον δικαστή Κιντ πολύ για αυτόν, 513 00:26:08,601 --> 00:26:10,670 αν και είχαν δουλέψει δίπλα δίπλα για μια δεκαετία. 514 00:26:14,040 --> 00:26:15,341 RONNIE KIDD: Ήταν ενδιαφέρον. 515 00:26:15,441 --> 00:26:18,911 Βρήκα στα προσωπικά του ενδείξεις επιδράσεων 516 00:26:19,011 --> 00:26:22,148 ότι είχε πάει στα δύο διαφορετικά νοσοκομεία, ένα νοσοκομείο 517 00:26:22,248 --> 00:26:25,852 στην Αουγκούστα και επίσης στο Abbeyville. 518 00:26:25,952 --> 00:26:27,519 ROBERT STACK: Στο Έντυπα νοσοκομείου Augusta, 519 00:26:27,620 --> 00:26:30,690 Ο Walter απαριθμούσε μια ανιψιά, Τζέιν, ως συγγενής. 520 00:26:30,790 --> 00:26:32,692 Ωστόσο, το όνομα Εμφανίζεται η Τζέιν Ράις 521 00:26:32,792 --> 00:26:34,927 σε κανένα άλλο επίσημο αρχείο. 522 00:26:35,027 --> 00:26:37,263 Εντάξει, μπορείς να συμπληρώσεις Βγάλτε αυτή τη φόρμα, παρακαλώ; 523 00:26:37,363 --> 00:26:38,698 ROBERT STACK: Στο Νοσοκομείο Abbeyville, 524 00:26:38,798 --> 00:26:42,034 Ο Walter απαριθμούσε έναν Τζέιμς Έντουαρντς, αλλά ο Έντουαρντς έχει αποδειχθεί ότι είναι 525 00:26:42,134 --> 00:26:44,036 γείτονας, όχι συγγενής. 526 00:26:48,507 --> 00:26:51,277 Ο Γουόλτερ Ράις ήταν γεννήθηκε στις 6 Ιουλίου 1920 527 00:26:51,377 --> 00:26:54,613 στο Abbeyville της Νότιας Καρολίνας, στον Έντουαρντ και την Αμάντα Ράις. 528 00:26:54,714 --> 00:26:57,249 Ήταν ο μικρότερος οκτώ παιδιών. 529 00:26:57,349 --> 00:26:59,318 Δεν υπάρχει καταγραφή αυτό Ο Walter παντρεύτηκε ποτέ, 530 00:26:59,418 --> 00:27:01,520 και αν δεν είχε παιδιά, τυχόν ανίψια 531 00:27:01,620 --> 00:27:05,024 και ανιψιούς που του επέζησαν θα κληρονομούσε τα 140.000 δολάρια του 532 00:27:05,124 --> 00:27:05,925 κτήμα. 533 00:27:17,203 --> 00:27:20,840 Όταν επιστρέψουμε, μια δασκάλα καλείται να καταθέσει 534 00:27:20,940 --> 00:27:22,408 εναντίον κατηγορούμενου κλέφτη αυτοκινήτων. 535 00:27:22,508 --> 00:27:25,845 Αλλά λίγο πριν τη δίκη, αυτός εξαφανίζεται χωρίς ίχνος. 536 00:27:39,658 --> 00:27:43,429 Αγοράζοντας αυτοκίνητα, γυαλίζοντας τα επάνω, τσακίζοντας μέχρι να τους 537 00:27:43,529 --> 00:27:45,364 τρέξτε ομαλά και εύκολα -- 538 00:27:45,464 --> 00:27:48,100 τα αυτοκίνητα ήταν το πάθος του Oliver Munson, δάσκαλος 539 00:27:48,200 --> 00:27:51,503 από τη Βαλτιμόρη του Μέριλαντ. 540 00:27:51,603 --> 00:27:54,473 Τον Ιανουάριο του 1983, απέκτησε ο Όλιβερ 541 00:27:54,573 --> 00:27:56,175 το αυτοκίνητο των ονείρων του... 542 00:27:56,275 --> 00:27:58,644 ένα πλήρως φορτωμένο Datsun 240Z. 543 00:27:58,745 --> 00:27:59,846 Σου αρέσει λοιπόν; 544 00:27:59,946 --> 00:28:02,248 Ναι, έχεις το τίτλος και εγγραφή; 545 00:28:02,348 --> 00:28:03,215 Ναι, έχεις τα λεφτά μου; 546 00:28:06,518 --> 00:28:09,388 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Ο Όλιβερ δεν είχε ιδέα ότι ο Dennis Watson, ο άνθρωπος που 547 00:28:09,488 --> 00:28:11,357 του πούλησε το αυτοκίνητο, ήταν ο αρχηγός 548 00:28:11,457 --> 00:28:14,626 ενός εκλεπτυσμένου λειτουργία κλοπής αυτοκινήτου. 549 00:28:14,727 --> 00:28:18,731 Το νέο 240Z του Oliver ήταν κλάπηκε τρεις μήνες νωρίτερα. 550 00:28:18,831 --> 00:28:21,267 Εσύ, άνθρωπέ μου, είσαι ο περήφανος ιδιοκτήτης ενός Ζ. 551 00:28:21,367 --> 00:28:22,168 Ευχαριστώ. 552 00:28:22,268 --> 00:28:23,135 Απολαμβάνω. 553 00:28:23,235 --> 00:28:24,470 Εντάξει. 554 00:28:24,570 --> 00:28:27,073 Άκου, έχεις κανένα πρόβλημα μαζί του την επόμενη εβδομάδα 555 00:28:27,173 --> 00:28:28,640 ή δύο, μερικές εβδομάδες, με παίρνεις τηλέφωνο, 556 00:28:28,741 --> 00:28:30,743 το φέρνεις στο μαγαζί, Θα το φροντίσω εγώ για σένα. 557 00:28:30,843 --> 00:28:31,744 ΟΚ 558 00:28:31,844 --> 00:28:33,279 ROBERT STACK: Watson's γκαράζ ήταν ακριβώς 559 00:28:33,379 --> 00:28:36,615 ένα εξώφυλλο για το μαγαζί του, όπου κλεμμένα αυτοκίνητα διαλύθηκαν 560 00:28:36,715 --> 00:28:39,118 και πωλείται για ανταλλακτικά, ή απλά μεταπωλούνται 561 00:28:39,218 --> 00:28:40,352 με πλαστά χαρτιά ιδιοκτησίας. 562 00:28:44,356 --> 00:28:46,725 Επί εβδομάδες, οι αρχές μαζεύονταν ήσυχα 563 00:28:46,826 --> 00:28:48,294 στοιχεία εναντίον του Watson. 564 00:28:48,394 --> 00:28:52,698 Στις 16 Μαρτίου 1983 αποφάσισαν να τον βάλει εκτός επιχείρησης. 565 00:29:00,973 --> 00:29:03,876 Αστυνομία, παγώστε. 566 00:29:03,976 --> 00:29:06,345 Τι στο διάολο είναι αυτό, φίλε; 567 00:29:06,445 --> 00:29:08,815 Έχουμε μια αναζήτηση εγγύηση για το γκαράζ σας. 568 00:29:08,915 --> 00:29:11,951 Πάρε τον από εδώ. 569 00:29:12,051 --> 00:29:13,886 Εντάξει, ψάχνουμε για εγγραφή 570 00:29:13,986 --> 00:29:17,523 πινακίδες, πινακίδες VIN, ιδιοκτησία έγγραφα, τίτλοι οχημάτων. 571 00:29:17,623 --> 00:29:19,625 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Αστυνομία ανάκτησαν παράνομους τίτλους, 572 00:29:19,725 --> 00:29:23,529 προσωπικά αποσυναρμολογημένα αυτοκίνητα, και κλεμμένες ετικέτες ταυτότητας οχημάτων. 573 00:29:23,629 --> 00:29:27,066 Όλα όσα χρειάζονταν για να φτιάξουν μια υπόθεση εναντίον του Dennis Watson. 574 00:29:27,166 --> 00:29:28,534 Πέντε πιάτα Maryland. 575 00:29:28,634 --> 00:29:29,701 Πέντε ετικέτες Maryland. 576 00:29:29,802 --> 00:29:31,003 ROBERT STACK: Ένας από τα ονόματα που 577 00:29:31,103 --> 00:29:34,807 έσκασε στα κατασχεθέντα ρεκόρ ήταν ο Όλιβερ Μάνσον. 578 00:29:34,907 --> 00:29:36,909 Συνεχίζουμε να ελέγξτε τα χαρτιά, 579 00:29:37,009 --> 00:29:40,146 βρίσκουμε ότι ο Όλιβερ Ο Munson έχει ένα αυτοκίνητο Z. 580 00:29:40,246 --> 00:29:43,282 Βγαίνουμε έξω και ο Ζ αυτοκίνητο είναι παρκαρισμένο εκεί. 581 00:29:43,382 --> 00:29:46,052 Προσπαθήσαμε να επικοινωνήσουμε Κύριε Munson, κανείς στο σπίτι 582 00:29:46,152 --> 00:29:48,955 στο σπίτι, όχι γνωρίζοντας εκείνη την ώρα 583 00:29:49,055 --> 00:29:52,358 είτε ο Όλιβερ είτε όχι Ο Munson είχε αγοράσει αυτό το αυτοκίνητο, 584 00:29:52,458 --> 00:29:54,827 ή αν συμμετείχε με τον Dennis Watson. 585 00:29:54,927 --> 00:29:58,097 Και ως αποτέλεσμα πήραμε το αυτοκίνητο ως απόδειξη μέχρι εκείνη τη στιγμή 586 00:29:58,197 --> 00:30:00,399 όπως μπορούσαμε να συνεχίσουμε μια έρευνα 587 00:30:00,499 --> 00:30:03,836 για να καθορίσει τι ακριβώς ήταν η γνώση του για το αυτοκίνητο. 588 00:30:09,041 --> 00:30:12,378 Ο Όλιβερ Μάνσον ειδοποιήθηκε, και αργότερα ο ντετέκτιβ Γκούντγουιν 589 00:30:12,478 --> 00:30:14,813 τον ρώτησε αυτοπροσώπως. 590 00:30:14,914 --> 00:30:15,948 Είσαι ο Όλιβερ Μάνσον; 591 00:30:16,048 --> 00:30:17,016 Ναι 592 00:30:17,116 --> 00:30:18,450 Είμαι ο ντετέκτιβ Γκούντγουιν με τη Βαλτιμόρη 593 00:30:18,550 --> 00:30:19,351 Μονάδα κλοπής αυτοκινήτων της αστυνομίας. 594 00:30:19,451 --> 00:30:20,953 Εσείς πήρατε το αυτοκίνητό μου. 595 00:30:21,053 --> 00:30:22,321 Τι, είχα εισιτήρια ή κάτι τέτοιο; 596 00:30:22,421 --> 00:30:23,755 Όχι κύριε, το αυτοκίνητο ήταν κλεμμένο. 597 00:30:23,856 --> 00:30:25,391 Ένα κλεμμένο όχημα. 598 00:30:25,491 --> 00:30:26,926 Ω, όχι, όχι, πλήρωσα για το αυτοκίνητο. 599 00:30:27,026 --> 00:30:29,428 Και πόσο έκανε πληρώνεις για το αυτοκίνητο; 600 00:30:29,528 --> 00:30:30,829 $1.200 και μερικές συναλλαγές. 601 00:30:30,930 --> 00:30:33,732 Και ποιος έκανες εσύ αγοράσω το αυτοκίνητο από; 602 00:30:33,832 --> 00:30:34,867 Ντένις Γουάτσον. 603 00:30:34,967 --> 00:30:36,835 Ντένις Γουάτσον, εσύ ξέρεις αυτό τον Ντένις Γουάτσον 604 00:30:36,936 --> 00:30:38,504 ή έχεις ποτέ είχατε ασχοληθεί μαζί του πριν; 605 00:30:38,604 --> 00:30:40,206 Όχι, δεν τον είχα ξανασυναντήσει. 606 00:30:40,306 --> 00:30:41,673 ΦΙΛΙΠ ΓΚΟΥΝΤΓΟΥΙΝ: Μου συναίσθημα ήταν εκείνη την ώρα, 607 00:30:41,773 --> 00:30:44,410 και εξακολουθεί να είναι, ότι είχε αγοράσει το αυτοκίνητο νομίζοντας ότι το αυτοκίνητο 608 00:30:44,510 --> 00:30:47,446 ήταν, στην πραγματικότητα, ένα νόμιμο αυτοκίνητο. 609 00:30:47,546 --> 00:30:48,480 Πρέπει λοιπόν να πάω στο δικαστήριο; 610 00:30:48,580 --> 00:30:49,882 Ναι, κύριε, θα το κάνετε πρέπει να πάει στο δικαστήριο 611 00:30:49,982 --> 00:30:52,484 και μαρτυρούν το γεγονός για το πώς πήρες το αυτοκίνητο. 612 00:30:52,584 --> 00:30:54,320 ROBERT STACK: Σύμφωνα στον ντετέκτιβ Γκούντγουιν, 613 00:30:54,420 --> 00:30:56,388 Ο Όλιβερ ήταν νευρικός σχετικά με την κατάθεση 614 00:30:56,488 --> 00:30:59,425 αλλά συμφώνησε, γνωρίζοντας αυτό πραγματικά δεν είχε άλλη επιλογή. 615 00:30:59,525 --> 00:31:00,960 Έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, μπορείς να με καλέσεις, εντάξει; 616 00:31:07,233 --> 00:31:08,667 Πέρασε σχεδόν ένας χρόνος. 617 00:31:08,767 --> 00:31:10,636 του Ντένις Γουάτσον πλησίαζε η δίκη, 618 00:31:10,736 --> 00:31:16,976 και ο Όλιβερ ήταν προγραμματισμένο να καταθέτει στις 16 Φεβρουαρίου 1984. 619 00:31:17,076 --> 00:31:20,346 Τρεις μέρες πριν από τη δίκη, Ο Όλιβερ εθεάθη λίγο πριν από αυτόν 620 00:31:20,446 --> 00:31:22,148 έφυγε για δουλειά γύρω στις 8 το πρωί. 621 00:31:25,451 --> 00:31:28,687 Ο Όλιβερ στράφηκε προς το Όρπινγκτον Δρόμο και απλά εξαφανίστηκε. 622 00:31:31,323 --> 00:31:32,992 ΠΑΤΡΙΚ ΣΙΣΝΑ: Όλιβερ σπάνια θα έλειπε από το σχολείο, 623 00:31:33,092 --> 00:31:37,229 και στο συγκεκριμένο Δευτέρα που δεν ήρθε, 624 00:31:37,329 --> 00:31:41,133 κάποιο από το προσωπικό και τα παιδιά άρχισε να ανησυχεί ότι αυτό είναι 625 00:31:41,233 --> 00:31:44,336 δεν είναι μια συνηθισμένη πρακτική για τον Όλιβερ και ίσως 626 00:31:44,436 --> 00:31:49,441 κάτι συνέβαινε, κάτι δεν πήγαινε καλά μαζί του. 627 00:31:49,541 --> 00:31:50,842 ROBERT STACK: Ο αδερφός του Όλιβερ Τζέιμς 628 00:31:50,943 --> 00:31:54,880 τηλεφωνήθηκε μέσω του νύχτα, αλλά δεν πήρε απάντηση. 629 00:31:54,981 --> 00:31:57,349 Την επόμενη μέρα, ήταν ανήσυχη αρκετά για να επισκεφτεί 630 00:31:57,449 --> 00:31:59,718 Ο ίδιος το σπίτι του Όλιβερ. 631 00:31:59,818 --> 00:32:02,921 Όλιβερ, είμαι εγώ, Τζέιμς. 632 00:32:03,022 --> 00:32:04,390 JAMES MUNSON: Όταν εγώ πήγε στο σπίτι, 633 00:32:04,490 --> 00:32:07,093 Δεν είχα λογική για το τι συνέβαινε. 634 00:32:07,193 --> 00:32:09,595 Απλώς σκέφτηκα ίσως ότι ήταν άρρωστος 635 00:32:09,695 --> 00:32:12,431 και δεν το έκανα αν ήταν αναίσθητος 636 00:32:12,531 --> 00:32:13,332 ή οτιδήποτε άλλο στο σπίτι. 637 00:32:13,432 --> 00:32:14,233 δεν το ήξερα. 638 00:32:17,003 --> 00:32:18,637 ROBERT STACK: Τρεις οι μέρες περνούσαν χωρίς λέξη 639 00:32:18,737 --> 00:32:20,472 από τον Oliver Munson. 640 00:32:20,572 --> 00:32:23,009 Τότε, το αυτοκίνητο του Όλιβερ ήταν βρέθηκε εγκαταλελειμμένο μόλις 641 00:32:23,109 --> 00:32:25,877 λίγα τετράγωνα από το σπίτι του. 642 00:32:25,978 --> 00:32:28,914 Το ένα λάστιχο ήταν σκασμένο. 643 00:32:29,015 --> 00:32:32,118 Σχολικά χαρτιά και μια τσάντα το μεσημεριανό γεύμα ήταν στο μπροστινό κάθισμα, 644 00:32:32,218 --> 00:32:34,220 αλλά δεν υπήρχε στοιχεία που να δείχνουν τι 645 00:32:34,320 --> 00:32:35,687 είχε συμβεί στον Όλιβερ Μάνσον. 646 00:32:38,790 --> 00:32:39,891 PHILIP GOODWIN: Στο εκείνη τη φορά, ένιωσα 647 00:32:39,992 --> 00:32:42,228 ότι κάτι δεν πήγαινε καλά. 648 00:32:42,328 --> 00:32:45,531 Τότε, πάρθηκε η απόφαση εδώ που ψάχναμε 649 00:32:45,631 --> 00:32:48,667 σε μια απαγωγή ή μια ανθρωποκτονία. 650 00:32:48,767 --> 00:32:50,602 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Ντένις Ο Γουάτσον έγινε κομβικό σημείο 651 00:32:50,702 --> 00:32:53,039 της έρευνας που ακολούθησε. 652 00:32:53,139 --> 00:32:56,542 Μόνο τότε η αστυνομία ανακάλυψε ότι δεν ήταν η πρώτη φορά 653 00:32:56,642 --> 00:32:58,944 κάτι είχε συμβεί σε μάρτυρα σε υπόθεση 654 00:32:59,045 --> 00:33:02,014 εναντίον του Ντένις Γουάτσον. 655 00:33:02,114 --> 00:33:05,051 Το 1973, ένας άντρας ονόματι Κλίντον Γκλεν 656 00:33:05,151 --> 00:33:09,055 κάηκε μέχρι θανάτου μέσα σε όχημα που καταχωρήθηκε στο Watson. 657 00:33:09,155 --> 00:33:10,356 Ο Γκλεν ήταν έχει προγραμματιστεί να καταθέσει 658 00:33:10,456 --> 00:33:13,359 εναντίον Watson σε ένα δίκη ένοπλης ληστείας 659 00:33:13,459 --> 00:33:15,461 την επόμενη κιόλας μέρα. 660 00:33:15,561 --> 00:33:17,763 Με βάση τη μαρτυρία ενός άλλου μάρτυρα, 661 00:33:17,863 --> 00:33:20,466 Ο Watson κατηγορήθηκε για τη δολοφονία του Γκλεν. 662 00:33:20,566 --> 00:33:22,334 Ωστόσο, αυτό το κλειδί μάρτυρας ξαφνικά 663 00:33:22,434 --> 00:33:24,670 πέθανε από ύποπτο υπερδοσολογία ναρκωτικών, 664 00:33:24,770 --> 00:33:26,305 και ο φόνος αποσύρθηκαν οι κατηγορίες. 665 00:33:28,907 --> 00:33:32,144 Τώρα, ο Όλιβερ Μάνσον είχε εξαφανιστεί, αλλά δεν υπήρχαν στοιχεία 666 00:33:32,244 --> 00:33:34,046 να εμπλέξει τον Ντένις Watson και αυτός 667 00:33:34,146 --> 00:33:36,014 δεν κατηγορήθηκε ποτέ για έγκλημα σε σχέση 668 00:33:36,115 --> 00:33:38,050 με την εξαφάνιση. 669 00:33:38,150 --> 00:33:40,018 Το Munson η έρευνα σταμάτησε, 670 00:33:40,119 --> 00:33:44,022 μέχρι που η αστυνομία άκουσε τον α άντρας ονόματι Χίλτον Σόλομον. 671 00:33:44,123 --> 00:33:45,624 Αξιωματικός, μπορείς να με βοηθήσεις; 672 00:33:45,724 --> 00:33:48,194 Απλώς οδηγούσα και ξαφνικά βλέπω το αυτοκίνητό μου. 673 00:33:48,294 --> 00:33:49,761 Το ανέφεραν κλεμμένο. 674 00:33:49,861 --> 00:33:50,962 ROBERT STACK: Το αυτοκίνητο του Σόλομον ήταν 675 00:33:51,063 --> 00:33:55,367 κλάπηκε λίγες ώρες πριν Ο Όλιβερ Μάνσον εξαφανίστηκε. 676 00:33:55,467 --> 00:33:57,636 Μέσα στο αυτοκίνητο, Ο Σολομών είχε βρει 677 00:33:57,736 --> 00:34:00,739 ένα καπέλο που θα γινόταν αργότερα προσδιορίζεται ως παρόμοια με ένα 678 00:34:00,839 --> 00:34:03,909 ιδιοκτησία του Oliver Munson. 679 00:34:04,009 --> 00:34:05,877 ΦΙΛΙΠ ΓΚΟΥΝΤΓΟΥΙΝ: Χίλτον Σόλομον πήρε το αυτοκίνητό του στο σπίτι μετά από αυτό 680 00:34:05,977 --> 00:34:07,746 κυκλοφόρησε από τη Baltimore City. 681 00:34:07,846 --> 00:34:11,450 Και αρκετές μέρες αργότερα, αυτός αποφάσισε να καθαρίσει το αυτοκίνητο. 682 00:34:11,550 --> 00:34:14,286 Ενώ καθάριζε, βρήκε αρκετές αποδείξεις 683 00:34:14,386 --> 00:34:15,187 από ένα κατάστημα βίντεο. 684 00:34:17,789 --> 00:34:20,058 Σε αυτές τις αποδείξεις ήταν το όνομα Όλιβερ Μάνσον. 685 00:34:24,263 --> 00:34:26,332 Όταν κατεβήκαμε και κοίταξε το αυτοκίνητο, 686 00:34:26,432 --> 00:34:30,936 υπήρχε μια καφετιά κηλίδα το αυτοκίνητο μπροστά δεξιά 687 00:34:31,036 --> 00:34:33,405 πλευρά του οχήματος. 688 00:34:33,505 --> 00:34:35,674 Κοίταξε από κάτω το κάθισμα, δεξιά 689 00:34:35,774 --> 00:34:38,177 από την πίστα του δεξί μπροστινό κάθισμα, 690 00:34:38,277 --> 00:34:42,214 Βρήκα ένα εξαντλημένο φυσίγγιο. 691 00:34:42,314 --> 00:34:43,649 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Κόκκινο μουτζούρες ήταν επίσης 692 00:34:43,749 --> 00:34:45,551 βρέθηκε σε μια από τις αποδείξεις. 693 00:34:45,651 --> 00:34:48,287 Οι δοκιμές αποκάλυψαν ότι η οι λεκέδες ήταν ανθρώπινο αίμα, 694 00:34:48,387 --> 00:34:50,989 τύπου Ο θετικός. 695 00:34:51,089 --> 00:34:53,292 Αυτή η διαπίστωση έντονα πρότεινε στον Όλιβερ 696 00:34:53,392 --> 00:34:56,862 είχε συναντήσει με αποκρουστικό παιχνίδι, αλλά χωρίς κανένα αρχείο που να δείχνει του Όλιβερ 697 00:34:56,962 --> 00:34:59,765 ομάδα αίματος και καμία άλλη αδιάσειστα στοιχεία, ο επίσημος 698 00:34:59,865 --> 00:35:02,668 η έρευνα σταμάτησε. 699 00:35:02,768 --> 00:35:05,103 Όπως αποδείχθηκε, Η εξαφάνιση του Όλιβερ 700 00:35:05,204 --> 00:35:08,240 δεν είχε εμφανή επίδραση σε το αποτέλεσμα της δίκης. 701 00:35:08,340 --> 00:35:10,176 Ο Γουότσον ομολόγησε την ενοχή του και καταδικάστηκε 702 00:35:10,276 --> 00:35:12,043 σε 10 χρόνια φυλάκιση. 703 00:35:12,144 --> 00:35:16,848 Αποφυλακίστηκε με όρους το 1989 αφού υπηρέτησε τη μισή θητεία του. 704 00:35:16,948 --> 00:35:19,718 Εν τω μεταξύ, οι φίλοι του Όλιβερ και η οικογένεια έχουν περάσει ένα χρόνο 705 00:35:19,818 --> 00:35:23,322 μετά από μια οδυνηρή χρονιά χωρίς αυτόν. 706 00:35:23,422 --> 00:35:25,591 ΠΑΤΡΙΚ ΣΙΣΝΑ: Ήταν σχεδόν 10 χρόνια από τον Όλιβερ 707 00:35:25,691 --> 00:35:28,260 εξαφανίστηκε, και τα παιδιά στο σχολείο, 708 00:35:28,360 --> 00:35:32,097 αυτοί που κρατάω σε επαφή με, πάντα θα ρωτάνε. 709 00:35:32,198 --> 00:35:34,099 Αυτό είναι ένα από τα πρώτα πράγματα. 710 00:35:34,200 --> 00:35:36,335 Και απλά, δεν ξέρω. 711 00:35:36,435 --> 00:35:38,937 Δεν έχω κανένα απάντηση να τους δώσεις. 712 00:35:39,037 --> 00:35:41,907 Τα τελευταία 10 χρόνια του η εξαφάνιση του αδερφού μου, 713 00:35:42,007 --> 00:35:44,310 Ήταν ένα βάρος σε όλη την οικογένεια. 714 00:35:44,410 --> 00:35:46,845 Σήμερα έφυγε η μητέρα μου. 715 00:35:46,945 --> 00:35:48,247 Ανησυχούσε κάθε μέρα. 716 00:35:48,347 --> 00:35:50,849 Κάθε βράδυ προσευχόταν και έκλαψε απορώντας 717 00:35:50,949 --> 00:35:53,319 για το πού είναι ο πρώτος της γιος. 718 00:35:53,419 --> 00:35:57,223 Αν κάποιος ξέρει ή δει οτιδήποτε εκείνη την ημέρα, παρακαλώ, 719 00:35:57,323 --> 00:36:00,259 παρακαλώ βοηθήστε την οικογένεια να πάρει το βάρος από το στήθος. 720 00:36:05,797 --> 00:36:08,367 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Στη συνέχεια, μια γυναίκα που δόθηκε για υιοθεσία 721 00:36:08,467 --> 00:36:10,769 περισσότερα από 50 χρόνια πριν χρειάζεται τη βοήθειά σας 722 00:36:10,869 --> 00:36:12,070 να βρει τη γενέτειρά της. 723 00:36:22,013 --> 00:36:23,915 Κατά τη διάρκεια του Μεγάλου Κατάθλιψη, ξηρασία 724 00:36:24,015 --> 00:36:26,718 μεταμόρφωσε τη γόνιμη πεδιάδες της καρδιάς της Αμερικής 725 00:36:26,818 --> 00:36:28,954 σε μια έρημο. 726 00:36:29,054 --> 00:36:31,723 Χιλιάδες οικογένειες ήταν αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους 727 00:36:31,823 --> 00:36:35,327 και περιπλανηθείτε στη χώρα σε αναζήτηση εργασίας. 728 00:36:35,427 --> 00:36:36,895 Αυτή είναι η ιστορία μιας νεαρής γυναίκας 729 00:36:36,995 --> 00:36:38,864 όνομα Rose Marie Ledbetter. 730 00:36:38,964 --> 00:36:41,267 Στα μέσα της δεκαετίας του 1930, αυτή και η οικογένειά της 731 00:36:41,367 --> 00:36:44,135 προφανώς έφυγε από το Τέξας και εντάχθηκε στον απρόσωπο στρατό 732 00:36:44,236 --> 00:36:45,271 μεταναστών εργατών σε αγροκτήματα. 733 00:36:45,371 --> 00:36:46,171 Νερό; 734 00:36:46,272 --> 00:36:49,308 Φυσικά, είναι εκεί. 735 00:36:49,408 --> 00:36:51,310 ROBERT STACK: Μέσα 1938, Rose Marie 736 00:36:51,410 --> 00:36:53,545 βρέθηκε στο Paul's Valley, Οκλαχόμα, 737 00:36:53,645 --> 00:36:55,213 για τη συγκομιδή του βαμβακιού. 738 00:36:55,314 --> 00:36:57,849 Ήταν ανύπαντρη και λειτουργεί έως και 14 ώρες 739 00:36:57,949 --> 00:37:00,686 μια μέρα που έμαθε ότι ήταν έγκυος. 740 00:37:00,786 --> 00:37:02,488 Είσαι σίγουρος ότι είσαι θα είναι εντάξει; 741 00:37:02,588 --> 00:37:04,556 Ναι, απλά νομίζω ότι χρειάζομαι να κάτσω λίγο εδώ. 742 00:37:07,926 --> 00:37:09,495 ROBERT STACK: When Rose Η Μαρί δεν μπορούσε πια να δουλέψει 743 00:37:09,595 --> 00:37:11,763 στα χωράφια, μάζεψε τα πενιχρά υπάρχοντά της 744 00:37:11,863 --> 00:37:13,565 σε ένα ενιαίο βαλίτσα και κοτσαδόρος 745 00:37:13,665 --> 00:37:14,866 μια βόλτα στην Οκλαχόμα Σίτι. 746 00:37:18,103 --> 00:37:20,038 Μόνος και με πουθενά αλλού να στραφείς, 747 00:37:20,138 --> 00:37:22,741 αναζήτησε καταφύγιο σε α καταφύγιο για ανύπαντρες μητέρες 748 00:37:22,841 --> 00:37:24,410 που ονομάζεται Εστία της Λυτρωτικής Αγάπης. 749 00:37:28,280 --> 00:37:32,484 Στις 16 Ιουλίου 1938, η Ρόουζ Μαρί γέννησε μια κόρη 750 00:37:32,584 --> 00:37:33,485 και την έδωσε για υιοθεσία. 751 00:37:37,188 --> 00:37:39,057 Σήμερα, εκείνη η κόρη είναι μια ενήλικη γυναίκα 752 00:37:39,157 --> 00:37:41,427 που μπορεί να συμπάσχει η δύσκολη απόφαση 753 00:37:41,527 --> 00:37:45,731 Η Rose Marie έκανε περισσότερα από πριν από 50 χρόνια. 754 00:37:45,831 --> 00:37:49,100 MEREDITH ATKINSON: Δεν το κάνω σκέψου ότι είχε επιλογές. 755 00:37:49,200 --> 00:37:53,271 Και την ευχαριστώ για να με σκέφτεσαι. 756 00:37:53,372 --> 00:37:59,311 Και είχα γονείς που με υιοθέτησε ότι εγώ 757 00:37:59,411 --> 00:38:00,612 να ξέρεις ότι την ευχαρίστησαν επίσης. 758 00:38:04,616 --> 00:38:08,053 ROBERT STACK: Τον Αύγουστο του 1991, Μέρεντιθ Άτκινσον, συνοδευόμενη 759 00:38:08,153 --> 00:38:10,689 από τον σύζυγό της, επέστρεψε στον τόπο της γέννησής της, 760 00:38:10,789 --> 00:38:13,492 αναζητώντας πληροφορίες για τη βιολογική της μητέρα. 761 00:38:16,127 --> 00:38:18,730 MEREDITH ATKINSON: Έχω πολλοί συγγενείς που λένε, 762 00:38:18,830 --> 00:38:20,231 γιατί προσπαθείς να μάθεις; 763 00:38:20,332 --> 00:38:22,000 Οι γονείς σου σε αγαπούσαν. 764 00:38:22,100 --> 00:38:24,703 Και είπα, το ξέρω αυτό, αλλά δεν έχει τίποτα 765 00:38:24,803 --> 00:38:28,106 να κάνω με το να με αγαπούν. 766 00:38:28,206 --> 00:38:32,578 Πρέπει να μάθω για χάρη μου. 767 00:38:32,678 --> 00:38:33,779 ROBERT STACK: Η Μέρεντιθ είχε μεγαλώσει 768 00:38:33,879 --> 00:38:37,148 στην Οκλαχόμα και στο Κάνσας, ένα μοναχοπαίδι, με ενδιαφέρον 769 00:38:37,248 --> 00:38:38,450 από ζεστούς και στοργικούς γονείς. 770 00:38:41,687 --> 00:38:43,922 Δεν πήρε ποτέ το παραμικρό υπαινίσσεται ότι υπήρχε κάτι 771 00:38:44,022 --> 00:38:47,192 ασυνήθιστο για αυτήν ιστορικό μέχρι το 1990, 772 00:38:47,292 --> 00:38:49,661 όταν ένας συγγενής του αποκάλυψε ότι Η Μέρεντιθ είχε υιοθετηθεί. 773 00:38:53,499 --> 00:38:54,933 Η Μέρεντιθ αμέσως εντοπιστεί 774 00:38:55,033 --> 00:38:56,868 το πρωτότυπο πιστοποιητικό γέννησής της. 775 00:38:56,968 --> 00:38:58,904 Έμαθε ότι το όνομα της δόθηκε κατά τη γέννηση 776 00:38:59,004 --> 00:39:01,407 ήταν η Mary Ann Ledbetter. 777 00:39:01,507 --> 00:39:04,342 Ο πατέρας της ήταν αναφέρεται ως άγνωστο. 778 00:39:04,443 --> 00:39:08,414 Το όνομα της μητέρας της ήταν Rose Marie Ledbetter. 779 00:39:08,514 --> 00:39:09,615 Μέρεντιθ, θα το έκανα όπως για να κρατήσεις 780 00:39:09,715 --> 00:39:11,983 στο μυαλό ότι με υιοθεσία, εμπιστευτικότητα 781 00:39:12,083 --> 00:39:14,553 είναι πάντα πολύ σημαντικό. 782 00:39:14,653 --> 00:39:15,787 ROBERT STACK: Μέσα Οκλαχόμα, Μέρεντιθ 783 00:39:15,887 --> 00:39:17,423 ειπώθηκε ότι η κατάσταση νόμοι αποτρέπονται 784 00:39:17,523 --> 00:39:20,892 το άνοιγμα των φακέλων υιοθεσίας. 785 00:39:20,992 --> 00:39:23,729 Κοινωνικός λειτουργός όμως παρείχε τη Μέρεντιθ 786 00:39:23,829 --> 00:39:25,597 με περιορισμένες πληροφορίες. 787 00:39:25,697 --> 00:39:27,132 Πιστεύω ότι μπορεί να σου δώσει μια καλή αίσθηση 788 00:39:27,232 --> 00:39:28,900 για τη γενέτειρά σου. 789 00:39:29,000 --> 00:39:31,770 MEREDITH ATKINSON: Βρήκα έξω ότι ήταν η μητέρα μου 790 00:39:31,870 --> 00:39:36,241 ιρλανδικής και γερμανικής καταγωγής. 791 00:39:36,341 --> 00:39:42,748 Έμαθα ότι είχε ένα αδερφή και τέσσερα αδέρφια. 792 00:39:42,848 --> 00:39:45,350 Ήταν εργάτες χωραφιού. 793 00:39:45,451 --> 00:39:52,858 Έπρεπε να μετακομίσουν μέσα, γεμάτοι καλλιέργειες, απλά προσπαθώντας να τα βγάλω πέρα. 794 00:39:52,958 --> 00:39:58,430 Και σκέφτηκα αυτό, Μπορούσα να δω τη ζωή της 795 00:39:58,530 --> 00:40:01,066 και πόσο τραχύ ήταν. 796 00:40:01,166 --> 00:40:10,408 Και με πλήγωσε που το σκέφτομαι ίσως είχε μια ζωή σαν αυτή. 797 00:40:10,509 --> 00:40:11,877 Μπορεί να το χρειαστείτε μετά βλέπεις την έκπληξη 798 00:40:11,977 --> 00:40:14,713 φτάσαμε από την Οκλαχόμα σήμερα. 799 00:40:14,813 --> 00:40:16,047 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Μέρεντιθ και ο άντρας της 800 00:40:16,147 --> 00:40:19,851 επέστρεψαν στο σπίτι τους Αριζόνα για να συνεχίσει την αναζήτηση. 801 00:40:19,951 --> 00:40:23,354 Αρκετούς μήνες αργότερα, η Μέρεντιθ ήταν ενθουσιασμένος όταν το σπίτι έστειλε ταχυδρομείο 802 00:40:23,455 --> 00:40:25,624 της ένα αντίγραφο μιας επιστολής Η Ρόουζ Μαρί είχε στείλει 803 00:40:25,724 --> 00:40:29,561 εκεί μισό αιώνα νωρίτερα. 804 00:40:29,661 --> 00:40:33,264 Κυριακή 25 Αυγούστου 1940. 805 00:40:33,364 --> 00:40:36,968 Αγαπητές κυρία, έχω πάει Θέλοντας να γράψω νωρίτερα, 806 00:40:37,068 --> 00:40:39,705 αλλά ποτέ δεν το έχουν καταφέρει. 807 00:40:39,805 --> 00:40:41,740 Συστήνω τον εαυτό μου. 808 00:40:41,840 --> 00:40:43,809 Είμαι η Rose Marie Ledbetter. 809 00:40:43,909 --> 00:40:46,578 Ήμουν μαζί σας το 1938. 810 00:40:46,678 --> 00:40:51,316 Το κοριτσάκι μου Μαίρη Αν γεννήθηκε στις 16 Ιουλίου 1938. 811 00:40:51,416 --> 00:40:53,318 Αναρωτήθηκα, από κανένα ευκαιρία, αν μπορείς να στείλεις 812 00:40:53,418 --> 00:40:55,887 μου μια φωτογραφία του κοριτσιού μου. 813 00:40:55,987 --> 00:40:58,924 δεν θα ρωτούσα ή ευχή για οτιδήποτε περισσότερο. 814 00:40:59,024 --> 00:41:01,660 Θα το εκτιμούσα πολύ. 815 00:41:01,760 --> 00:41:06,364 Ευχαριστώ, δεσποινίς Ρόουζ Μαρί Λεντμπέττερ. 816 00:41:06,464 --> 00:41:10,335 ΜΕΡΕΝΤΙΘ ΑΤΚΙΝΣΟΝ: Ι ήξερε τότε ότι η μητέρα μου 817 00:41:10,435 --> 00:41:12,838 ενδιαφερόταν για μένα. 818 00:41:12,938 --> 00:41:19,578 Το είχε σκεφτεί εμένα, ακόμα και αφού γεννήθηκα. 819 00:41:19,678 --> 00:41:26,918 Θα ήθελα να μπορώ να κοιτάζω σε αυτήν και πες της, μάνα, 820 00:41:27,018 --> 00:41:28,720 καταλαβαίνω. 821 00:41:28,820 --> 00:41:32,490 Ξέρω ότι έπρεπε να κάνεις τι ήταν καλύτερο για σένα, 822 00:41:32,591 --> 00:41:35,326 και ότι θα ήθελα να σε γνωρίσω. 823 00:41:35,426 --> 00:41:36,595 Θα ήθελα να σε γνωρίσω. 824 00:41:40,298 --> 00:41:42,133 Ως άμεσο αποτέλεσμα της εκπομπής μας, 825 00:41:42,233 --> 00:41:43,769 ιδιωτικός ερευνητής με το όνομα Γκλέντα 826 00:41:43,869 --> 00:41:45,971 Επικοινώνησε ο Άλεν Meredith και προσφέρθηκε εθελοντικά 827 00:41:46,071 --> 00:41:48,006 να αναλάβει την αναζήτηση. 828 00:41:48,106 --> 00:41:51,910 Μόλις ένα μήνα αργότερα, η Meredith έλαβε τα συναρπαστικά νέα-- 829 00:41:52,010 --> 00:41:55,914 η μητέρα της, η 78χρονη Ρόουζ Η Μαρί Λάτμερ είχε βρεθεί. 830 00:41:56,014 --> 00:41:58,750 Αν και έχει αποτύχει υγεία για αρκετά χρόνια, 831 00:41:58,850 --> 00:42:01,653 Η Ρόουζ Μαρί ανυπομονούσε δείτε την χαμένη κόρη της. 832 00:42:06,157 --> 00:42:09,761 Τον Σεπτέμβριο του 1994, Η Μέρεντιθ και τα δύο παιδιά της 833 00:42:09,861 --> 00:42:12,397 ταξίδεψε από την Αριζόνα προς Canute της Οκλαχόμα 834 00:42:12,497 --> 00:42:14,365 για τα πολλά αναμενόμενη επανένωση. 835 00:42:17,869 --> 00:42:18,670 Λοιπόν γεια. 836 00:42:18,770 --> 00:42:19,838 Γεια σου. Βαλτέρος; 837 00:42:19,938 --> 00:42:20,739 Είμαι ο Walter. 838 00:42:20,839 --> 00:42:23,374 Χαίρομαι που σε γνωρίζω, Γουόλτερ. 839 00:42:23,474 --> 00:42:25,376 ROBERT STACK: Η Meredith's θείος Walter, Rose Marie's 840 00:42:25,476 --> 00:42:28,046 ο αδερφός άνοιξε την πόρτα. 841 00:42:28,146 --> 00:42:31,249 Και βάζω στοίχημα αυτό το Rose; 842 00:42:31,349 --> 00:42:32,150 Ναί. 843 00:42:32,250 --> 00:42:33,051 Γεια σου, Ρόουζ. 844 00:42:38,223 --> 00:42:40,425 Είμαι η Μαίρη Αν. - Ναι. 845 00:42:40,525 --> 00:42:42,828 Η μικρή Μαίρη Αν. 846 00:42:42,928 --> 00:42:44,763 Είμαι τόσο γαργαλημένος. 847 00:42:44,863 --> 00:42:50,468 Νομίζω ότι βρίσκω τη μητέρα μου και βλέποντας αυτήν και την οικογένειά της 848 00:42:50,568 --> 00:42:55,106 έχει κλείσει στη ζωή μου. 849 00:42:55,206 --> 00:43:01,579 Χρειαζόμουν -- το χρειαζόμουν αυτό. 850 00:43:01,680 --> 00:43:02,648 Είσαι 851 00:43:02,748 --> 00:43:05,684 Ακόμα και μια μεγάλη γιαγιά, το ήξερες αυτό; 852 00:43:05,784 --> 00:43:06,652 Σίγουρος. 853 00:43:06,752 --> 00:43:09,187 Ναί. 854 00:43:09,287 --> 00:43:13,892 Απλώς με γαργαλιέται μέχρι θανάτου είναι εδώ. 855 00:43:13,992 --> 00:43:15,593 Ναι, απλά εύχομαι ήταν πιο κοντά, 856 00:43:15,694 --> 00:43:17,295 θα μπορούσαμε να επισκεφτούμε ένα λίγο πιο συχνά, 857 00:43:17,395 --> 00:43:18,764 ξέρεις, αλλά σχεδιάζω να περάσει από εκεί 858 00:43:18,864 --> 00:43:22,934 και να την επισκεφτείτε στην Αριζόνα όταν Πάω να δω τα αδέρφια μου, ξέρεις, 859 00:43:23,034 --> 00:43:24,235 με αυτόν τον τρόπο. 860 00:43:24,335 --> 00:43:25,704 Θα ήταν κάπως στο δρόμο προς τα πάνω. 861 00:43:25,804 --> 00:43:28,006 Μπορεί να είναι λίγο έξω από ο τρόπος, αλλά θα άξιζε τον κόπο. 862 00:43:32,210 --> 00:43:34,145 ΜΕΡΕΝΤΙΘ ΑΤΚΙΝΣΟΝ: Είναι σαν να αποκτήσω μια νέα οικογένεια, 863 00:43:34,245 --> 00:43:38,283 και ξέρετε, είναι ακριβώς όπως αποκτώντας και νέους φίλους. 864 00:43:38,383 --> 00:43:42,553 Λοιπόν, Άλμπερτ, νομίζω κι εγώ και εσύ μοιάζουμε. 865 00:43:42,654 --> 00:43:47,025 οπωσδήποτε πρόκειται να να τους γράψετε με χαρά 866 00:43:47,125 --> 00:43:52,130 και να τους μιλήσω και γνωρίστε τους. 867 00:43:52,230 --> 00:43:55,300 Σε νοιάζει αν σε αποκαλώ μητέρα; 868 00:43:55,400 --> 00:43:56,201 Όχι. 869 00:44:09,447 --> 00:44:11,917 ROBERT STACK: Την επόμενη εβδομάδα για άλυτα μυστήρια, 870 00:44:12,017 --> 00:44:16,822 το 1992 ο 18χρονος Andre Jones, ο γιος ενός ντόπιου πολιτικά δικαιώματα 871 00:44:16,922 --> 00:44:19,457 εργάτης, συνελήφθη στο α τακτικό αστυνομικό σημείο ελέγχου 872 00:44:19,557 --> 00:44:21,492 στο Brandon του Μισισιπή. 873 00:44:21,592 --> 00:44:24,362 Μέσα σε 36 ώρες, του Andre ενημερώθηκαν οι γονείς 874 00:44:24,462 --> 00:44:26,264 ότι είχε βρεθεί κρεμάστηκε στο ντους 875 00:44:26,364 --> 00:44:27,833 στάβλο του κελιού της φυλακής του. 876 00:44:27,933 --> 00:44:31,737 Ο θάνατος κρίθηκε ως αυτοκτονία, αλλά η οικογένεια του Αντρέ Τζόουνς 877 00:44:31,837 --> 00:44:34,272 πιστεύει ότι δολοφονήθηκε. 878 00:44:34,372 --> 00:44:37,542 Πριν από περισσότερα από 60 χρόνια, α ζευγάρι αναζητητών στο Ουαϊόμινγκ 879 00:44:37,642 --> 00:44:41,179 συνέβη στο μουμιοποιημένο υπολείμματα ενός μικροσκοπικού ανθρώπου. 880 00:44:41,279 --> 00:44:44,182 Οι ακτινογραφίες αποκάλυψαν αργότερα τι φαίνεται να είναι πλήρως ανεπτυγμένο 881 00:44:44,282 --> 00:44:46,885 σκελετός, μόλις 17 ίντσες ύψος. 882 00:44:46,985 --> 00:44:49,721 Για κάποιους, η μούμια ήταν απόδειξη ότι ένας θρυλικός αγώνας 883 00:44:49,821 --> 00:44:52,457 των υπερφυσικών όντων γνωστοί ως Μικροί Άνθρωποι 884 00:44:52,557 --> 00:44:54,059 υπήρχε στην πραγματικότητα. 885 00:44:54,159 --> 00:44:58,063 Οι σκεπτικιστές, ωστόσο, δεν είναι καθόλου πεπεισμένοι. 886 00:44:58,163 --> 00:45:01,199 Ελάτε μαζί μου την επόμενη φορά για άλλη μια ενδιαφέρουσα έκδοση 887 00:45:01,299 --> 00:45:03,735 με θέμα «Άλυτα Μυστήρια». 888 00:45:03,835 --> 00:45:06,805 [θεματική μουσική]